EN | DE | ع

Token ID IBUBdz3am9z6WkhdlWIP3JQbSZI

Teilen

9.6 Jmn rḫ ꜥn pꜣ sḏm n ꜥš [n] =f [Jmn]-Rꜥ nsw-nṯr.PL pꜣ kꜣ nḫt ḫpwš mri̯ 10.1 ḫpš

de
Amun, der sich umwenden kann (d.h. der Mitleid kennt),
der hört auf den, der zu ihm ruft,
Amun-Re, König der Götter,
der Stier mit starker Armeskraft, der Armeskraft liebt.
Datierung:
Merenptah Baenre

Persistente ID: IBUBdz3am9z6WkhdlWIP3JQbSZI
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdz3am9z6WkhdlWIP3JQbSZI

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Johannes Jüngling, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdz3am9z6WkhdlWIP3JQbSZI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdz3am9z6WkhdlWIP3JQbSZI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 26.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdz3am9z6WkhdlWIP3JQbSZI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 26.3.2025)