EN | DE | ع

Token ID ICAAkCE954ZN6UKTs8N2y7UCCdI

Teilen

jw =n (r) jrj qtj.y(t) nb(.t) n.tj jr ꜥḥꜣ(.t)j Rto. 24 nb s(.t)-ḥm.t nb(.t) r(m)ṯ nb n(.j) wn[ḏw] Rto. 25 nb n pꜣ tꜣ (r)-ḏr =f (r) ptj n =sst m nfr.y

de
Wir werden jeden Traum (wörtl. Schlaf), den irgendein (Rto. 24) Mann, irgendeine Frau, irgendein Mensch von irgendeiner (Rto. 25) Art im gesamten Land für sie sehen wird, gut machen (wörtl. zum Guten machen).
Datierung:
21. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie

Persistente ID: ICAAkCE954ZN6UKTs8N2y7UCCdI
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICAAkCE954ZN6UKTs8N2y7UCCdI

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Anke Blöbaum, unter Mitarbeit von Kay Christine Klinger, Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Token ID ICAAkCE954ZN6UKTs8N2y7UCCdI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICAAkCE954ZN6UKTs8N2y7UCCdI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 30.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICAAkCE954ZN6UKTs8N2y7UCCdI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 30.3.2025)