EN | DE | ع

Token ID ICICMQqiQV0WmU2Lq2jTyziRUn8

Teilen

〈jw〉 ḫtm.tw x+12,16 rʾ n(.j) ḥf(ꜣ) nb jw zꜣw.tw sp.t.DU.PL n(.j.t) ḏdf.t nb(.t) ḫft(.j) nb mj.t(j)t mj ḫtm.tw x+12,17 mj zꜣw.tw tꜣ ꜥfd.t twy štꜣ.t n.tj m zḥ-nṯr jw nḥb.t pn n(.j) Wsjr x+12,18 n.tj jm =s

de
Verschlossen gehalten wird das Maul jeder Schlange, bewacht werden die Lippen jedes Kriechtieres, ebenso jeder Feind, so wie verschlossen gehalten wird, so wie bewacht wird diese geheime Kiste, die in der „Gotteshalle“ ist; es ist der Nacken des Osiris, der darin befindlich ist.
Datierung:
26. Dynastie
 – 
Ptolemaios I. Soter I.

Persistente ID: ICICMQqiQV0WmU2Lq2jTyziRUn8
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICMQqiQV0WmU2Lq2jTyziRUn8

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Marc Brose, unter Mitarbeit von Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Token ID ICICMQqiQV0WmU2Lq2jTyziRUn8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICMQqiQV0WmU2Lq2jTyziRUn8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 29.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICMQqiQV0WmU2Lq2jTyziRUn8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 29.3.2025)