EN | DE | ع

Token ID ICQCCSZWDoRRwUlFlAVQTezN6xA

Teilen
D 11, 61.7

bꜥḥi̯(.t) ḫm.PL m nfr.PL bzi̯(.t) srf m st(j) r ḥsmn D 11, 61.7 ḥw.t.PL r sqb jb n(.j) sḫm.PL

de
die die Heiligtümer mit Vollkommenheit überflutet,
die die Flut aus dem Bein hervorquellen lässt,
um die Tempel zu reinigen,
um das Herz der göttlichen Mächte abzukühlen,
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistente ID: ICQCCSZWDoRRwUlFlAVQTezN6xA
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQCCSZWDoRRwUlFlAVQTezN6xA

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Jan Tattko, unter Mitarbeit von Peter Dils, Token ID ICQCCSZWDoRRwUlFlAVQTezN6xA <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQCCSZWDoRRwUlFlAVQTezN6xA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 2.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQCCSZWDoRRwUlFlAVQTezN6xA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 2.4.2025)