EN | DE | ع

Stele des Bebi (Kairo CG 20578 = JE 20265)(معرف النص J2YSQ4ODUNCXZH3SWJ5NWCCHEU)

مشاركة

معرف دائم: J2YSQ4ODUNCXZH3SWJ5NWCCHEU
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/J2YSQ4ODUNCXZH3SWJ5NWCCHEU

نوع البيانات: نص

التأريخ: 13. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • Sobekhotep VII. und später (Franke, 1984; Kubisch, 2008)

ببليوغرافيا

  • – A. Mariette, Catalogue général des monuments d'Abydos, Paris 1880, 369 (Nr. 1035) [K]
  • – H. O. Lange, H. Schäfer, Grab– und Denksteine des Mittleren Reichs im Museum Kairo (CGC 20001-20780), Bd. II, Berlin 1908, 218-219; Bd. IV, Berlin 1902, Taf. XLVII [H,K,P]
  • – S. Kubisch, Lebensbilder der 2. Zwischenzeit, Biographische Inschriften der 13.-17. Dynastie (SDAIK 34), Berlin und New York 2008, 145-147 und Taf. 1a (Nr. Abydos 3) [H,Ü,K,*F,*P]
  • – D. Franke, Personendaten aus dem Mittleren Reich (20.-16. Jahrhundert v. Chr.), Dossier 1-796 (ÄgAbh 41), Wiesbaden 1984, 164 (Nr. 228) [K]

بروتوكول الملف

  • – Susanne Beck, 15.02.2011 (Texteingabe und Lemmatisierung); Peter Dils, 15.02.2011 (Überprüfung und grammatische Kodierung)

الترجمة الصوتية للنص

  • Peter Dils (Texteingabe Susanne Beck, 15. Februar 2011)

ترجمة النص

    • de Peter Dils (Texteingabe Susanne Beck, 15. Februar 2011)

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • Susanne Beck, 15. Februar 2011

الحواشي النحوية

  • Peter Dils, Februar 2011

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • Kay Klinger, 12. Februar 2021
  • Peter Dils, 8. Juni 2024 (Kollationierung mit Foto)

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

  • – Peter Dils, Februar 2011
  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Kay Christine Klinger، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Kay Christine Klinger، Daniel A. Werning، "Stele des Bebi (Kairo CG 20578 = JE 20265)" (معرف النص J2YSQ4ODUNCXZH3SWJ5NWCCHEU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/J2YSQ4ODUNCXZH3SWJ5NWCCHEU>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/J2YSQ4ODUNCXZH3SWJ5NWCCHEU، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)