EN | DE | ع

Sätze von Text JA5KVMLTWFH2LCVTFCLZLMAVEI

Teilen
  (1)
der König, an einem Opferhaufen stehend, libiert vor einem thronenden, falkenköpfigen Gott mit Sonnenscheibe und zwei menschengestaltigen Göttern mit Doppelkrone bzw. Sonnenscheibe 8(?) Textkolumnen über dem Opferhaufen und dem thronenden Gott zerstört(?)/unvollendet(?)

der König, an einem Opferhaufen stehend, libiert vor einem thronenden, falkenköpfigen Gott mit Sonnenscheibe und zwei menschengestaltigen Göttern mit Doppelkrone bzw. Sonnenscheibe 8(?) Textkolumnen über dem Opferhaufen und dem thronenden Gott zerstört(?)/unvollendet(?)

  (2)
über dem König Hieroglyphen künstlich angeordnet

über dem König 1 Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-[stp-n-Rꜥw] 2 Šš[nq-zꜣ]-Bꜣs.tt-mr(.y)-Jmn-[nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w]

de
User-maat-Re, [Erwählter des Re], Schesch[onk, Sohn der] Bastet, Geliebter des Amun, [Gott, Herrscher von Heliopolis].
 (1)
    der König, an einem Opferhaufen stehend, libiert vor einem thronenden, falkenköpfigen Gott mit Sonnenscheibe und zwei menschengestaltigen Göttern mit Doppelkrone bzw. Sonnenscheibe
     
     
     
     

    8(?) Textkolumnen über dem Opferhaufen und dem thronenden Gott zerstört(?)/unvollendet(?)
     
     
     
     
 (2)
    über dem König
    über dem König
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-[stp-n-Rꜥw]
    kings_name
    de
    [Thronname Scheschonks III.]
    (unspecified)
    ROYLN

    2
     
     
     
     

    Šš[nq-zꜣ]-Bꜣs.tt-mr(.y)-Jmn-[nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w]
    kings_name
    de
    Scheschonk-za-Bastet-mer-Amun-netjer-heqa-Iunu
    (unspecified)
    ROYLN
de
User-maat-Re, [Erwählter des Re], Schesch[onk, Sohn der] Bastet, Geliebter des Amun, [Gott, Herrscher von Heliopolis].
Text-Pfad(e):

Datierung:
Scheschonq (Sibastet) III. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Johannes Schmitt, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 09.01.2023, letzte Änderung: 05.09.2025)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Doris Topmann, unter Mitarbeit von Johannes Schmitt, Gunnar Sperveslage, Sätze von Text "Der König opfert dem Re-Harachte" (Text-ID JA5KVMLTWFH2LCVTFCLZLMAVEI) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JA5KVMLTWFH2LCVTFCLZLMAVEI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)