Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text K557YEU57RGJDA6Z64XMU5FQFA
de Gegrüßt seist du, Prächtige in Jwn.t, große Gebieterin im Haus des Naossistrums!
de Du kommst heraus,
de das ganze Land ist im Fest,
de die Götter und Göttinnen sind in Jubel,
de die Mannschaft des Re ist in Jauchzen und Anbetung.
de Die msk.tt- und die mꜥnḏ.t-Barke sind in Freude,
de Jwn.t ist im Fest,
de der große Sitz ist in Freude,
de die pꜥ.t und rḫ.yt sind in Herzensfreude.
| (1) |
de Gegrüßt seist du, Prächtige in Jwn.t, große Gebieterin im Haus des Naossistrums! |
||
| (2) |
de Du kommst heraus, |
||
| (3) |
de das ganze Land ist im Fest, |
||
| (4) |
de die Götter und Göttinnen sind in Jubel, |
||
| (5) |
de die Mannschaft des Re ist in Jauchzen und Anbetung. |
||
| (6) |
de Die msk.tt- und die mꜥnḏ.t-Barke sind in Freude, |
||
| (7) |
de Jwn.t ist im Fest, |
||
| (8) |
de der große Sitz ist in Freude, |
||
| (9) |
de die pꜥ.t und rḫ.yt sind in Herzensfreude. |
||
| (10) |
de Die Rinder und Vögel sind ein Brandopfer, |
Please cite as:
(Full citation)Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Sentences of text "Text neben Schrankenwand, Außenseite (D 8, 69-70)" (Text ID K557YEU57RGJDA6Z64XMU5FQFA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/K557YEU57RGJDA6Z64XMU5FQFA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/K557YEU57RGJDA6Z64XMU5FQFA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).