Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text SGY7UVLDIFAOFNKQW34CB3DKKM
de [… …]
de [Du mögest] Brot essen auf der Speiseablage (o.ä.) des Re, auf den Armen des [Thot].
de [… …]
de [...] jb-Herzen im Haus der jb-Herzen, ḥꜣ.tj-Herzen im Haus [der ḥꜣ.tj-Herzen.]
de Mögest du das Deine nehmen, mögest du es an seine Stelle setzen, ohne dass du von ihm zurückweichest.
de Man opfere (dir) „Seile“ von Weihrauch am Eingang deines Grabes.
de Man schneide ab (hier: bringe dar) (Rinder)schenkel für deinen Ka,
de ein ḥꜣ.tj-Herz für [deine] Mumie.
de Dein [Ba] (sei) zum Himmel,
(11) |
14 |
de [… …] |
|
(12) |
de [Du mögest] Brot essen auf der Speiseablage (o.ä.) des Re, auf den Armen des [Thot]. |
||
(13) |
|
de [… …] |
|
(14) |
de [...] jb-Herzen im Haus der jb-Herzen, ḥꜣ.tj-Herzen im Haus [der ḥꜣ.tj-Herzen.] |
||
(15) |
de Mögest du das Deine nehmen, mögest du es an seine Stelle setzen, ohne dass du von ihm zurückweichest. |
||
(16) |
de Man opfere (dir) „Seile“ von Weihrauch am Eingang deines Grabes. |
||
(17) |
de Man schneide ab (hier: bringe dar) (Rinder)schenkel für deinen Ka, |
||
(18) |
de ein ḥꜣ.tj-Herz für [deine] Mumie. |
||
(19) |
de Dein [Ba] (sei) zum Himmel, |
||
(20) |
de dein Leichnam zur Duat. |
Please cite as:
(Full citation)Marc Brose, with contributions by Peter Dils, Kay Christine Klinger, Lutz Popko, Sentences of text "Standardverklärung" (Text ID SGY7UVLDIFAOFNKQW34CB3DKKM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/SGY7UVLDIFAOFNKQW34CB3DKKM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.2, 11/24/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/obj.id/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).