EN | DE | ع

W. el-Hudi 143(Text-ID UOPE4CO4FJFT7MFNQDXSLBFBEE)

Teilen

Persistente ID: UOPE4CO4FJFT7MFNQDXSLBFBEE
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/UOPE4CO4FJFT7MFNQDXSLBFBEE

Datentyp: Text

Schrift: Hieroglyphen

Sprache: Mittelägyptisch

Kommentar zur Text-Kategorie:
Steinbruch-Expeditionsinschrift

Kommentar zur Datierung:

  • Sesostris I.

Bibliographie

  • Sadek, Ashraf I.: The Amethyst Mining Inscriptions of Wadi el Hudi, Warminster 1980, S. 85-88

Beschreibung
W. el Hudi 143; Cairo Museum JE 71901; Transkr.+Übers. teils nach Seyfried HÄB 15; Sinnabschnitte nach Seyfried GM 81, 55ff.; vgl. Edel GM 78, 51ff.

Datensatz-Protokoll

  • – Ingelore Hafemann: Erstaufnahme (Transkription und Lemmatisierung), 6.08.95
  • – Gunnar Sperveslage: Übersetzung, Anpassung der Transliteration und der Satzgrenzen, Aktualisierung der Metadaten, Oktober 2024
  • – Gunnar Sperveslage: Korrektur eines Tokens, Juni 2025

Metadatenerstellung

  • Oktober 2024, Gunnar Sperveslage

Autor:innen: Ingelore Hafemann & Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage
Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 27.06.2025

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Ingelore Hafemann & Gunnar Sperveslage, unter Mitarbeit von AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage, "W. el-Hudi 143" (Text-ID UOPE4CO4FJFT7MFNQDXSLBFBEE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/UOPE4CO4FJFT7MFNQDXSLBFBEE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/UOPE4CO4FJFT7MFNQDXSLBFBEE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)