Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text WKFUKPMSLFHHVOZZ6BTTPL2ANQ
en Another book.
en Back, retreat [Seth, wretched one,] son of Nut, together with his confederates!
en Isis, the daughter of Nut, stands up against you, [the mother of the god, the one great of magic.]
en Thoth stands up against you.
en He blinds your face.
en The great one, who is in the horizon, [the lord of all fells you, together with the] first [primeval gods,] Khepri, who is in the middle of [his children].
en [Atum, who is within] the Benben[-house, fells you, along with] Herishef, the lord of [Herakleopolis, Naref, foremost of Naret, and Benen, foremost of Letopolis].
(1) |
en Another book. |
||
(2) |
en Words to be spoken: |
||
(3) |
en Back, retreat [Seth, wretched one,] son of Nut, together with his confederates! |
||
(4) |
en Isis, the daughter of Nut, stands up against you, [the mother of the god, the one great of magic.] |
||
(5) |
en Thoth stands up against you. |
||
(6) |
en He blinds your face. |
||
(7) |
en The great one, who is in the horizon, [the lord of all fells you, together with the] first [primeval gods,] Khepri, who is in the middle of [his children]. |
||
(8) |
[sḫr] [tw=k] [Jtm] [ḥr.j-jb] [ḥw.t-]⸢bn⸣b⸢n⸣ Rto. 18,32 Ḥr.j-š=⸢f⸣ nb{.⸢t⸣} [Ḥw.t-nn-n]⸢sw⸣[t] [Nꜣrf] [ḫnt.j] [Nꜥr.t] [Bnn] [ḫnt.j] [Sḫm] |
en [Atum, who is within] the Benben[-house, fells you, along with] Herishef, the lord of [Herakleopolis, Naref, foremost of Naret, and Benen, foremost of Letopolis]. |
|
(9) |
|
end of line lost |
|
(10) |
|
approximate 10 lines lost |
|
Please cite as:
(Full citation)Ann-Katrin Gill, with contributions by Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils, Sentences of text "Another Book (for Felling Seth and His Confederates)" (Text ID WKFUKPMSLFHHVOZZ6BTTPL2ANQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WKFUKPMSLFHHVOZZ6BTTPL2ANQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WKFUKPMSLFHHVOZZ6BTTPL2ANQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).