EN | DE | ع

rḏi̯-n=f-Nj.t-pḏ.t=s-jm.jt-ꜥ=s-r-sḫr-ḫft.jw=f-nb.w-mj-jri̯.n=s-n-zꜣ=s-Rꜥw-m-zp-tp.j-wsr=f-jm=s-r-ḫsf-sbj.w=f-r-sꜥnḏ-rq.ww=f-m-tꜣ.w-nb.w(Lemma-ID 886307)

Teilen

Persistente ID: 886307
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886307

Lemma-Liste: Hieroglyphisch/Hieratisch

Wortklasse: königliches Epitheton

Übersetzung

de
dem Neith ihren Bogen aus ihrer Hand gegeben hat, um alle seine Feinde niederzustrecken, wie sie es für ihren Sohn Re beim Ersten Mal getan hatte, damit er durch ihn stark sei, um seine Feinde zu bezwingen und um seine Widersacher in allen Ländern zu verringern

Bezeugung im TLA-Textkorpus

Keine Belege im TLA-Textkorpus

Bibliographie

  • Yoyotte, in: Palais de Darius à Suse, 279

Editor:innen: Simon D. Schweitzer
Datensatz erstellt: 05.10.2022, letzte Revision: 05.10.2022

In Beziehung stehende Lemmata

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
"rḏi̯-n=f-Nj.t-pḏ.t=s-jm.jt-ꜥ=s-r-sḫr-ḫft.jw=f-nb.w-mj-jri̯.n=s-n-zꜣ=s-Rꜥw-m-zp-tp.j-wsr=f-jm=s-r-ḫsf-sbj.w=f-r-sꜥnḏ-rq.ww=f-m-tꜣ.w-nb.w" (Lemma-ID 886307) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886307>, ediert von Simon D. Schweitzer, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886307, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)