EN | DE | ع

rḏi̯-n=f-Nj.t-pḏ.t=s-jm.jt-ꜥ=s-r-sḫr-ḫft.jw=f-nb.w-mj-jri̯.n=s-n-zꜣ=s-Rꜥw-m-zp-tp.j-wsr=f-jm=s-r-ḫsf-sbj.w=f-r-sꜥnḏ-rq.ww=f-m-tꜣ.w-nb.w(Lemma ID 886307)

Share

Persistent ID: 886307
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886307

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: Royal epithet

Translation

de
dem Neith ihren Bogen aus ihrer Hand gegeben hat, um alle seine Feinde niederzustrecken, wie sie es für ihren Sohn Re beim Ersten Mal getan hatte, damit er durch ihn stark sei, um seine Feinde zu bezwingen und um seine Widersacher in allen Ländern zu verringern

Attestation in the TLA text corpus

No occurences in the TLA text corpus

Bibliography

  • Yoyotte, in: Palais de Darius à Suse, 279

Editor(s): Simon D. Schweitzer
Data file created: 10/05/2022, latest revision: 10/05/2022

Related lemmata

Please cite as:

(Full citation)
"rḏi̯-n=f-Nj.t-pḏ.t=s-jm.jt-ꜥ=s-r-sḫr-ḫft.jw=f-nb.w-mj-jri̯.n=s-n-zꜣ=s-Rꜥw-m-zp-tp.j-wsr=f-jm=s-r-ḫsf-sbj.w=f-r-sꜥnḏ-rq.ww=f-m-tꜣ.w-nb.w" (Lemma ID 886307) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886307>, edited by Simon D. Schweitzer, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886307, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)