Ḏd-ḥr-pꜣ-jm.j-rʾ-jḥ.w(Identifiant de lemme 889790)
Identifiant permanent:
889790
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/889790
Liste de lemmes: Hiéroglyphique / hiératique
Catégorie lexicale: Nom personnel
Traduction
Djed-her-pa-imi-ra-ihu
Attestation dans le corpus de textes du TLA
2
Période d’attestation dans le corpus de textes du TLA:
de
323
av. n. è.
à
317
av. n. è.
graphies dans le corpus de textes du TLA:
Commentaires
Fichier de données créé:
03.03.2025,
dernière révision:
03.03.2025
Citer en tant que:
(Citation complète)"Ḏd-ḥr-pꜣ-jm.j-rʾ-jḥ.w" (Identifiant de lemme 889790) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/889790>, édité par Simon D. Schweitzer, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/889790, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Der Name ist nicht gelistet bei Ranke, PN I, 411, weil er bei Daressy, in: ASAE 18, 1919, 152 nicht als Name kenntlich ist. Anders als die übrigen Namen, wurde er auch nicht in Trismegistos aufgenommen. Allerdings ist er auf dem Statuensockel von Chicago OIM 10589 (Z. R.17) gut erhalten. Vernus, in: RdE 32, 1980, 128 hat ebenfalls Ḏd-ḥr-pꜣ-jm.j-rʾ-jḥ gelesen, er kannte pꜣ-jm.j-rʾ-jḥ jedoch noch nicht als Gottesepitheton (siehe dazu LGG II, 241, u.a. für Anubis: J. Quaegebeur, Anubis, fils d’Osiris, le vacher, in: Studia Aegyptiaca 3, 1977, 119-130). Ein göttlicher Rinderhirte würde gut zum Stierkult in Athribis passen. Problem bei dieser Lesung ist allerdings noch das Hausdeterminativ. Für pꜣ-jm.j-rʾ-jḥ vgl. Ranke, PN I, 100.1: Pꜣ-jm.j-rʾ-jḥ.w(?) = Trismegistos TM Nam 798 Πελαιας = „Pelaias“ und bedeutet „Der Rindervorsteher“. Sherman, in: JEA 67, 1981, 97, Anm. (jj) versucht die Lesung Ḏd-ḥr-pꜣ-nb-kꜣ-ḥt „Djedḥor, the Lord, Bull of the temple(?)“, aber sie ist selber nicht von der Lesung überzeugt.
Auteur du commentaire: Peter Dils (Fichier de données créé: 04.03.2025, dernière révision: 04.03.2025)