hʾ(معرف المادة المعجمية 97220)
التهجئة الهيروغليفية: 𓉔𓏤𓉐
معرف دائم:
97220
عنوان URL دائم:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/97220
قائمة المواد المعجمية: الهيروغليفية/الهيراطيقية
فئة الكلمة: اسم (مذكر)
الترجمة
شواهد في المتون النصية في TLA
18
الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في TLA:
من
2532 ق.م.
إلى
526 ق.م.
التهجئة في المتون النصية في TLA:
ببليوغرافيا
-
Wb 2, 470.1-5
-
FCD 156
-
Van der Molen, Dictionary of Coffin Texts, 293
- Lesko, Dictionary II, 76
مراجع خارجية
تعليقات
يرجى الاقتباس كـ:
(الاقتباس الكامل)"hʾ" (معرف المادة المعجمية 97220) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/97220>، نُشر بواسطة Altägyptisches Wörterbuch، مع مساهمات من قبل Annik Wüthrich، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.٢.٢، ٢٠٢٥/٢/١٤ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/97220، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)
hʾ: Loret, in: RecTrav 16, 1894, 93-94 interpretiert das Wort hʾ als Bezeichnung einer Decke oder eines überdachten Einganges, weil er hinter dem Phonogramm eine Art Stein oder Querbalken vermutet, der auf zwei (sic, ausgehend von der Zeichenform sollten es drei sein) Stützen liegt. Gardiner Sign-list O4 vermutet im Phonogramm h, anders als Loret, eine Schilfhütte. Während Wb 2, 470.1-2 in dem Wort hʾ einen „Hof, Halle o.ä.“ vermutet, denkt Gardiner, a.a.O. an „room (?)“. Eaton, in: GM 206, 2005, 29-32 schließt sich der Interpretation Gardiners an und denkt bei dem Phonogramm an eine Schilfhütte.
L. Popko, 19. März 2020.
كاتب التعليق: Strukturen und Transformationen (تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٠/٠٣/١٩، آخر مراجعة: ٢٠٢٢/٠٦/١٣)