hʾ(Lemma ID 97220)
Hieroglyphic spelling: 𓉔𓏤𓉐
Persistent ID:
97220
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/97220
Lemma list: Hieroglyphic/hieratic
Word class: common noun (masc.)
Translation
Attestation in the TLA text corpus
18
Attestation time frame in the TLA text corpus:
from
2532 BCE
to
526 BCE
Spellings in the TLA text corpus:
Bibliography
-
Wb 2, 470.1-5
-
FCD 156
-
Van der Molen, Dictionary of Coffin Texts, 293
- Lesko, Dictionary II, 76
External references
Comments
Please cite as:
(Full citation)"hʾ" (Lemma ID 97220) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/97220>, edited by AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, with contributions by Annik Wüthrich, Simon D. Schweitzer, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/97220, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
hʾ: Loret, in: RecTrav 16, 1894, 93-94 interpretiert das Wort hʾ als Bezeichnung einer Decke oder eines überdachten Einganges, weil er hinter dem Phonogramm eine Art Stein oder Querbalken vermutet, der auf zwei (sic, ausgehend von der Zeichenform sollten es drei sein) Stützen liegt. Gardiner Sign-list O4 vermutet im Phonogramm h, anders als Loret, eine Schilfhütte. Während Wb 2, 470.1-2 in dem Wort hʾ einen „Hof, Halle o.ä.“ vermutet, denkt Gardiner, a.a.O. an „room (?)“. Eaton, in: GM 206, 2005, 29-32 schließt sich der Interpretation Gardiners an und denkt bei dem Phonogramm an eine Schilfhütte.
L. Popko, 19. März 2020.
Commentary author: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Data file created: 03/19/2020, latest revision: 06/13/2022)