EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 216
Search results: 261–270 of 272 sentences with occurrences (incl. reading variants).

ꜣbd (tpj) ꜣḫ.t sw 20

    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    (tpj)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    20
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
1. Monat der Überschwemmungszeit, 20. Tag (20. Thoth):
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/26/2024)

ꜣbd 2 ꜣḫ.t sw 5

    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    5
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
2. Monat der Überschwemmungszeit, 5. Tag (5. Paophi):
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/26/2024)
Identifikation der Nilpferdgöttin D 8, 54.1

Identifikation der Nilpferdgöttin D 8, 54.1 Psḏ.t-ḫnt.jt-ḥr.t sꜣḫ.t jtn.t m ꜣbd 3 ꜣḫ.t

    Identifikation der Nilpferdgöttin
    Identifikation der Nilpferdgöttin
     
     
     
     
    D 8, 54.1
    D 8, 54.1
     
     
     
     
    Psḏ.t-ḫnt.jt-ḥr.t
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    sꜣḫ.t
    verb_caus_2-lit
    de
    verklären
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg
    jtn.t
    gods_name
    de
    Atonet (weibl. Sonnenscheibe)
    (unspecified)
    DIVN
    m
    preposition
    de
    im
    (unspecified)
    PREP
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Die Glänzende, die Vorsteherin des Himmels, die die weibliche Scheibe im dritten Monat des Achet verklärt:
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/02/2021, latest changes: 10/14/2024)

ꜣbd 2 ꜣḫ.t sw ꜥrq

    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥrq
    substantive_masc
    de
    letzter Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
de
2. Monat der Überschwemmungszeit, letzter Tag (30. Paophi):
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/04/2024)

jri̯ jr.w nb jri̯(.w) m ꜣbd (tpj) ꜣḫ.t sw 10

    jri̯
    verb
    de
    Zeremonien vollziehen
    Inf
    V\inf
    jr.w
    substantive_masc
    de
    Zeremonie ("zu Tuendes")
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    jri̯(.w)
    verb
    de
    Zeremonien vollziehen
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    m
    preposition
    de
    im
    (unspecified)
    PREP
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    (tpj)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    10
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
– Durchführen sämtlicher Ritualhandlungen, die (auch) am 10. Tag des 1. Monats der Überschwemmung (10. Thoth) ausgeübt wurden;
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/04/2024)

3 ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 24

    3
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    24
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
4. Monat der Überschwemmungszeit, 24. Tag (24. Choiak):
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/04/2024)

4 ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 25

    4
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    25
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
4. Monat der Überschwemmungszeit, 25. Tag (25. Choiak):
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/04/2024)
Identifikation der Nilpferdgöttin D 8, 51.11

Identifikation der Nilpferdgöttin D 8, 51.11 [Ṯḥn.t-tp.jt-jn.t] wḏꜣ.t m tp.j ꜣḫ.t

    Identifikation der Nilpferdgöttin
    Identifikation der Nilpferdgöttin
     
     
     
     
    D 8, 51.11
    D 8, 51.11
     
     
     
     
    [Ṯḥn.t-tp.jt-jn.t]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    wḏꜣ.t
    substantive_fem
     
    (unedited)
    (invalid code)
    m
    preposition
    de
    am
    (unspecified)
    PREP
    tp.j
    substantive_masc
    de
    Erster
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
de
[Die Glänzende, die Erste des Tales], das Udjatauge im ersten Monat des Achet:
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Text file created: 10/31/2021, latest changes: 10/14/2024)
Fortsetzung von D 9, 163.6 D 9, 202.2 5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert

Fortsetzung von D 9, 163.6 D 9, 202.2 5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert 1 ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 26

    Fortsetzung von D 9, 163.6
    Fortsetzung von D 9, 163.6
     
     
     
     
    D 9, 202.2
    D 9, 202.2
     
     
     
     
    5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert
    5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
     
    (unedited)
    N.m:sg
    4
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    26
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
4. Monat der Überschwemmungszeit, 26. Tag (26. Choiak):
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/26/2024)

rn ḥb ꜣbd 3 ꜣḫ.t sw 1

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥb
    substantive_masc
    de
    Fest
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Name des Festes: dritter Monat des Achet, Tag 1.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning ; (Text file created: 11/21/2019, latest changes: 10/14/2024)