Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 851515
Search results:
3031 - 3040
of
3610
sentences with occurrences (incl. reading variants).
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
en
He poured out what is putrefied.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
(vacat: short space)
en
He took the pick at his (proper) time.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
en
He hacked up the earth.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
verb_irr
Partcp.pass.ngem.sgm
V\ptcp.pass.m.sg
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
en
The god heard the one to whom the Hebsed-festival has been given.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgm
N.f:sg:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
en
His testament is for (applies to) the whole land.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
substantive
(unspecified)
N
preposition
(unspecified)
PREP
en
Exultation is in the nome of Abydos.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
gods_name
(unspecified)
DIVN
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
adjective
Adj.plm
ADJ:m.pl
en
Re, the ram of the rams of all lands found him/it/recognised to be good.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
gloss
gloss
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
verb_4-lit
Partcp.act.ngem.plm
V\ptcp.act.m.pl
end of gloss
end of gloss
en
We ignore/eschew (evil) as/like the men that are strange/foreign.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
(
One of 2 reading variants of this sentence:
>> #1 <<,
#2)
Rto. 35,20a
verb_3-inf
Inf.stpr.2sgm
V\inf:stpr
preposition
Prep.stpr.1pl
PREP:stpr
(vacat: short space)
Rto. 35,21a
verb_3-lit
PsP.2sgm
V\res-2sg.m
preposition
(unspecified)
PREP
gods_name
(unspecified)
DIVN
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
(vacat: short space)
en
(?) May 〈your〉 love come to us, (while) you are rejuvenated with/near(?) Re at all times.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
(
One of 2 reading variants of this sentence:
#1,
>> #2 <<)
Rto. 35,20a
verb_3-inf
Inf.stpr.2sgm
V\inf:stpr
preposition
Prep.stpr.1pl
PREP:stpr
(vacat: short space)
Rto. 35,21a
verb_3-lit
PsP.2sgm
V\res-2sg.m
preposition
(unspecified)
PREP
gods_name
(unspecified)
DIVN
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
(vacat: short space)
en
(?) May 〈your〉 love come to us, (while) you are rejuvenated with/near(?) Re at all times.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils
(Text file created: 06/21/2022,
latest changes: 10/27/2023)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).