EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 25180
Search results: 491–492 of 492 sentences with occurrences (incl. reading variants).
D 2, 200.9

D 2, 200.9 mj-n nṯr.PL jmy [n] =s j(ꜣ).w.j

    D 2, 200.9
    D 2, 200.9
     
     
     
     
    mj-n
    verb
    de
    kommt!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    jmy
    verb_3-inf
    de
    gebt!
    Imp.pl
    V\imp.pl
    [n]
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr
    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f
    j(ꜣ).w.j
    substantive_masc
    de
    Lobpreis
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Wohlan, ihr Götter, gebt ihr Lobpreis!
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 11/02/2022, latest changes: 02/10/2024)

5 jri̯ jmi̯ ḫp[š]

    5
     
     
     
     
    jri̯
    verb_3-inf
    de
    machen, tun, fertigen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    jmi̯
    verb_3-inf
    de
    gib!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
    ḫp[š]
    substantive_masc
    de
    Schenkel (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Mache, gib den Schenkel!
Dating (time frame): (no date edited)
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)