EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase ICMDSK5Vuf60zkQSouq1jIQOjWw

Partager

32 Fragmentierte Beischrift zu den Elefantenstoßzähnen, mit einem Bericht über das Mitbringen von Stoßzähnen durch Thutmosis I. von seinem Feldzug in Syrien


    32
     
     
     
     

    Fragmentierte Beischrift zu den Elefantenstoßzähnen, mit einem Bericht über das Mitbringen von Stoßzähnen durch Thutmosis I. von seinem Feldzug in Syrien
     
     
     
     
Avec commentaire
Datation (période):
Hatschepsut Maatkare
Auteur(s): Marc Brose (Fichier texte créé: 14.12.2023, dernières modifications: 12.09.2024)
Commentaires

  • Diese Inschrift hat Sethe bereits in Urkunden IV, 1. Band, Berlin ²1927, 103-105 wiedergegeben; zum tatsächlichen Erhaltungszustand vgl. noch Mariette, Deir-el-Bahari, pl. 7 und Naville, Deir el Bahari III, pl. LXXX. Von den neun Kolumnen sind ab Kol. 2 nur jeweils etwa zwei Schriftquadrate erhalten, von Kol. 1 etwa vier. Die im Folgenden vorgenommenen Ergänzungen sind die von Sethe; sie sind, wie Sethe a.a.O. angibt, aber nur als tentativ zu verstehen. Daher ist in der Übersetzung hier jedem Satz ein Fragezeichen am Ende beigegeben.

    Auteur du commentaire: Marc Brose (Fichier de données créé: 14.12.2023, dernière révision: 14.12.2023)

(Une prochaine version de l’application web du TLA indiquera également la portée des commentaires ou des annotations des auteurs, c’est-à-dire les parties de la phrase auxquelles un commentaire ou une annotation se réfère. Pour le plan de développement, voir ici.)

Identifiant permanent: ICMDSK5Vuf60zkQSouq1jIQOjWw
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMDSK5Vuf60zkQSouq1jIQOjWw

Citer en tant que:

(Citation complète)
Marc Brose, Identifiant de phrase ICMDSK5Vuf60zkQSouq1jIQOjWw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMDSK5Vuf60zkQSouq1jIQOjWw>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMDSK5Vuf60zkQSouq1jIQOjWw, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)