EN | DE | FR | ع

معرف الجملة ICQBeMbCDWUF8U0ykH80NTlZO08

مشاركة

معرف دائم: ICQBeMbCDWUF8U0ykH80NTlZO08
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBeMbCDWUF8U0ykH80NTlZO08

2 ḫpr.ḫr ḥm.t =s ꜥꜣi̯.tj r (j)ḫ.t nb.t


    2
     
     
     
     

    ḫpr.ḫr
    verb_3-lit
    de
    werden
    SC.ḫr.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-oblv

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Majestät (fem.)
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.f:sg:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ꜥꜣi̯.tj
    verb_3-inf
    de
    groß sein
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    r
    preposition
    de
    mehr als
    (unspecified)
    PREP

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb.t
    adjective
    de
    alle
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Darauf wurde Ihre Majestät größer/bedeutenden als alles andere.

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)