EN | DE | FR | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 41180 التوابع الهرمية = ✓
نتائج البحث: 301–310 مِن 1334 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

pꜣ nj n tꜣy =k rto 12 mꜥ~jrʾ~kꜣ~bw~tj.t nr.w =k ꜥq m-jm =sn


    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    nj
    substantive
    de
    Speer
    (unspecified)
    N:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    tꜣy
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel sg.f.]
    Poss.art.2sgm
    art.poss:f.sg=

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    rto 12
     
     
     
     

    mꜥ~jrʾ~kꜣ~bw~tj.t
    substantive
    de
    Streitwagen
    (unspecified)
    N:sg

    nr.w
    substantive_masc
    de
    Schrecken
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    m-jm
    preposition
    de
    in
    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl
مع تعليق
de
Der Speer deines Streitwagens: Der Schrecken vor dir ist in sie eingedrungen.
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Jessica Jancziak (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١٠/١٣)
216 النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

216 jw =j r ꜥq 71 zerstört


    216
    216
     
     
     
     

    jw
    particle
    de
    [Futur III]
    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    r
    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]
    (unspecified)
    PREP

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Inf_Aux.jw
    V\inf

    71
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
[§216] "Ich werde ... eindringen ...
التأريخ (الإطار الزمني):
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
مؤلف (مؤلفون): Silke Grallert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber، Jonas Treptow، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢٠)

n ꜥq nṯr pn Sz88ZiehendeBeischrZ6 ḥr.t


    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.n
    V\tam.act

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    [Pron. dem. masc. sg.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    Sz88ZiehendeBeischrZ6
     
     
     
     

    ḥr.t
    substantive_fem
    de
    Himmel
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Dieser Gott betritt nicht den Himmel,
التأريخ (الإطار الزمني):
Sethos I. Menmaatre
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier & Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Daniel A. Werning، Doris Topmann (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٦)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Titelzeile rʾ n ꜥq r-sꜣ pri̯(.t) jn Wsjr Spatium m ẖr-nṯr


    Titelzeile
     
     
     
     

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unedited)
    gen

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten in
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    r-sꜣ
    preposition
    de
    nach [temp.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    pri̯(.t)
    verb_3-inf
    de
    herauskommen, herausgehen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    jn
    preposition
    de
    durch, seitens jmds.
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Wsjr
    title
    de
    [Totentitel]
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    Spatium
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in, zu, an, aus [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ẖr-nṯr
    substantive_masc
    de
    Nekropole, Totenreich
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Spruch, um nach dem Herausgehen (wieder) einzutreten durch Osiris (Spatium) im Totenreich:
التأريخ (الإطار الزمني):
Hellenistische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold، Anja Weber، Vivian Rätzke، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٥/٠٢)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jr z nb ꜥq.t(j) =f r jz pn wnm.n =f bw.t ntj bw.t ꜣḫ nk.n =f ḥm.t 2 jw wḏꜥ =(j) ḥnꜥ =f m ḏꜣḏꜣ.t nṯr-ꜥꜣ


    jr
    preposition
    de
    was anbetrifft [Hervorhebungspartikel]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    z
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    nb
    adjective
    de
    irgendeiner
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    ꜥq.t(j)
    verb_2-lit
    de
    eintreten in
    Verbal.adj.=3sgm
    V:ptcp.post-m.sg

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    r
    preposition
    de
    zu, bis, an, in [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    jz
    substantive_masc
    de
    Grab
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser, [pron. dem. masc. sg.]
    (unedited)
    dem.m.sg

    wnm.n
    verb_3-lit
    de
    essen
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    bw.t
    substantive_fem
    de
    Abscheu
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    ntj
    relative_pronoun
    de
    [Relativum]
    (unedited)
    REL(infl. unedited)

    bw.t
    substantive_fem
    de
    Abscheu
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ꜣḫ
    substantive_masc
    de
    Ach-Geist, Verklärter
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    nk.n
    verb_2-lit
    de
    Beischlaf vollziehen
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Weib, Frau
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    2
     
     
     
     

    jw
    particle
    de
    [aux.]
    Aux.jw.stpr.suffx.unspec_(Prep)_Verb
    AUX

    wḏꜥ
    verb_3-lit
    de
    trennen, richten, zuweisen
    SC.act.ngem.1sg_Aux.jw
    V\tam.act:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unspecified)
    -1sg

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    zusammen mit
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    in, zu, an, aus [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ḏꜣḏꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Behörde, Kollegium, (Toten-)Gericht
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    GBez, EP
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Was irgendeinen Menschen anbetrifft, der eintreten wird in dieses Grab, indem er Abscheuliches, das Abscheuliches für den Ach-Geist ist, gegessen hat und indem er mit einem Weib geschlafen hat, mit ihm werde ich richten im Totengericht des Großen Gottes.
التأريخ (الإطار الزمني):
Teti
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٧/٢١)

73 Rꜥ ḥr ꜥq pri̯〈.t〉 ḥnꜥ ḥm.t =f 74 ms.w.PL =f ꜣq tp š šn m 75 grḥ ẖr mr.yt.PL


    73
     
     
     
     

    Rꜥ
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Inf
    V\inf

    pri̯〈.t〉
    verb_3-inf
    de
    herausgehen
    Inf
    V\inf

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    sowie (Konjunktion)
    (unspecified)
    PREP

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    74
     
     
     
     

    ms.w.PL
    substantive_masc
    de
    Kind
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.m:pl:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ꜣq
    verb_2-lit
    de
    umkommen
    PsP.3plm
    V\res-3pl.m

    tp
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP

    š
    substantive_masc
    de
    See
    (unspecified)
    N.m:sg

    šn
    verb_3-inf
    de
    krokodilverseucht
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    75
     
     
     
     

    grḥ
    substantive_masc
    de
    Nacht
    (unspecified)
    N.m:sg

    ẖr
    preposition
    de
    infolge (Grund)
    (unspecified)
    PREP

    mr.yt.PL
    substantive_masc
    de
    [Bez. für Krokodile]
    (unspecified)
    N.m:sg
مع تعليق
de
Re tritt (in den westlichen Horizont) ein und kommt (am nächsten Morgen wieder) hervor, und währenddessen (?) sind seine (des kleinen Mannes) Frau und seine Kinder auf dem krokodilverseuchten Teichgebiet in der Nacht auf Grund der Uferansässigen umgekommen. (?)
التأريخ (الإطار الزمني):
12. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Florence Langermann، Billy Böhm، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٦/٢٦)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rʾ 1,4 [ꜥq] r-jw ⸢⸮bw-ḏsr?⸣ ⸢ḏd-mdw⸣ rʾ =j ds sp.t.DU =j Nb.t-ḥw.t


    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    1,4
     
     
     
     

    [ꜥq]
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Inf
    V\inf

    r-jw
    preposition
    de
    zu, in (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    ⸢⸮bw-ḏsr?⸣
    substantive_masc
    de
    heiliger Raum (im Tempel)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢ḏd-mdw⸣
    verb
    de
    [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Mund
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ds
    verb_2-lit
    de
    scharf sein (vom Munde, d.h. von der Rede)
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    sp.t.DU
    substantive_fem
    de
    Lippe
    Noun.du.stpr.1sg
    N.f:du:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    Nb.t-ḥw.t
    gods_name
    de
    Nephthys
    (unspecified)
    DIVN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
de
Spruch des [Eintretens] in das Sanktuar(?); [Rezitation]: "Mein Mund (d.h. meine Worte) ist scharf, (denn) meine Lippen sind Nephthys!"
التأريخ (الإطار الزمني):
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Frank Feder؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Jonas Treptow، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢٦)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥq =f m dndn pri̯ =f m ḥtp m pr Wsjr


    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten in
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    in (Freude), als (Gekochtes) [Zustand,Weise]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    dndn
    verb_4-lit
    de
    durchwandern
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herauskommen, herausgehen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    in (Freude), als (Gekochtes) [Zustand,Weise]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ḥtp
    substantive_masc
    de
    Gnade
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in, zu, an, aus [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    pr
    substantive_masc
    de
    Haus
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    Wsjr
    gods_name
    de
    GN/Osiris
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Möge er in Osiris Haus wandernd eintreten und friedlich herausgehen!
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep II. Aacheperure
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/٠٢/٢٠)
9,1 9,2

9,1 ꜥq m mdw.t r pr m ḥr.j-jb • 9,2 ꜣbb 13, 7 pri̯ m štꜣ.w •


    9,1
    9,1
     
     
     
     

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    mdw.t
    substantive_fem
    de
    Wort
    (unspecified)
    N.f:sg

    r
    preposition
    de
    zu (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    pr
    substantive_masc
    de
    Haus
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    ḥr.j-jb
    substantive_masc
    de
    Mitte
    (unspecified)
    N.m:sg

    •
     
     
     
     

    9,2
    9,2
     
     
     
     

    ꜣbb
    verb_3-inf
    de
    wünschen
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg

    13, 7
     
     
     
     

    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herauskommen
    Inf
    V\inf

    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP

    štꜣ.w
    substantive_masc
    de
    Geheimnis
    (unspecified)
    N.m:sg

    •
     
     
     
     
مع تعليق
de
(O Hapi,) der mit Worten zum Haus in der Mitte eintritt;
der als Geheimnisvoller (oder: aus dem Geheimnis) hervorzugehen wünscht;
التأريخ (الإطار الزمني):
Sethos II. Usercheperure
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Lutz Popko، Anja Weber، Christine Greger، Svenja Damm (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢٨)

pꜣ (j)m(.j)-r(ʾ)-mšꜥ 〈•〉 pꜣ ḥr.j-pḏ.t • pꜣ sꜣ~kt n.tj r-ḥꜣ.t =w • pꜣ ṯꜣ.y-sjrʾ~y 9,6 〈•〉 pꜣ jdn.w 〈•〉 pꜣ zẖꜣ.w • pꜣ ꜥꜣ(-n)-50 〈•〉 pꜣ ḥr.j-jwꜥ.yt • jw =w ḥr ꜥq pri̯ m {nꜣy} ={w} 〈nꜣ〉 wsḫ.t.PL (n) pr-nsw ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) •


    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    (j)m(.j)-r(ʾ)-mšꜥ
    title
    de
    Vorsteher des Heeres
    (unspecified)
    TITL

    〈•〉
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    ḥr.j-pḏ.t
    substantive_masc
    de
    Truppenoberst
    (unspecified)
    N.m:sg

    •
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    sꜣ~kt
    substantive_masc
    de
    [ein niederer Offizier]
    (unspecified)
    N.m:sg

    n.tj
    relative_pronoun
    de
    der welcher (invariabel)
    (unspecified)
    REL:m.sg

    r-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    vor (lokal)
    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr

    =w
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    •
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    ṯꜣ.y-sjrʾ~y
    title
    de
    Standartenträger
    (unspecified)
    TITL

    9,6
     
     
     
     

    〈•〉
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    jdn.w
    title
    de
    Vertreter
    (unspecified)
    TITL

    〈•〉
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    zẖꜣ.w
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    •
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    ꜥꜣ(-n)-50
    title
    de
    Zugführer
    (unspecified)
    TITL

    〈•〉
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    ḥr.j-jwꜥ.yt
    substantive_masc
    de
    Oberster der Garnisonstruppe
    (unspecified)
    N.m:sg

    •
     
     
     
     

    jw
    particle
    de
    [in nicht-initialem Hauptsatz]
    Aux.jw.stpr.3pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =w
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Inf_Aux.jw
    V\inf

    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herausgehen
    Inf_Aux.jw
    V\inf

    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    {nꜣy}
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel pl.c.]
    (unspecified)
    art.poss:pl

    ={w}
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    〈nꜣ〉
    article
    de
    die [Artikel pl.c.]
    (unspecified)
    art:pl

    wsḫ.t.PL
    substantive_fem
    de
    breite Halle
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    (n)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    pr-nsw
    substantive_masc
    de
    Königspalast
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)
    adjective
    de
    lebend, heil, gesund (Abkürzung: l.h.g.)
    (unspecified)
    ADJ

    •
     
     
     
     
مع تعليق
de
Der General, der Truppenoberst, der skt-Offizier, der ihnen voran(geht), der Standartenträger, der Adjutant, der (Armee-)Schreiber, der Zugführer, der Offizier der Garnisonstruppe: Sie gehen ein und aus in den Hallen des Königspalastes - LHG.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Florence Langermann، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٧/١٤)