EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBcDMn67I5U4CUkfkZyHlKcaxJc

مشاركة

ḏd-mdw rt. 3,4 ⸢jn⸣ ⸢z⸣ 5Q ⸢m⸣ rʾ =f • m 1,5Q ⸢ḥ⸣[s]⸢mn⸣ • 1Q ꜥn.ṱ =f • ḫsd 〈m〉 ḥꜥ.w =f • wnḫ 2Q [ḥ]⸢b⸣s.w.PL mꜣw rt. 3,5 • sẖk[r.w] 3Q ꜥ.wj.DU =fj [⸮ẖꜣ?]b.w

de
Zu rezitieren ⸢durch den Mann⸣ [… …] ⸢mit⸣ seinem Mund, mit ⸢gereinigtem⸣ […], (indem / wenn) sein Nagel / Daumen […] ist, ein Verfaulungs-Geschwulst 〈an〉 seinem Körper ist, das verhüllt worden ist [mit (?)] neuen ⸢Klei⸣dern, das [ge]schmückt ist [...] (und) seine beiden Arme [gebeugt (?)] sind.
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie

معرف دائم: IBcDMn67I5U4CUkfkZyHlKcaxJc
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcDMn67I5U4CUkfkZyHlKcaxJc

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Marc Brose، مع مساهمات من قبل Peter Dils، Billy Böhm، Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Daniel A. Werning، معرف الرمز المميز IBcDMn67I5U4CUkfkZyHlKcaxJc <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcDMn67I5U4CUkfkZyHlKcaxJc>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٩ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcDMn67I5U4CUkfkZyHlKcaxJc، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٩ أبريل ٢٠٢٥)