Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4
en Complete is the foremost of the West.
en Assembled is/Completion is for the great god, lord of Abydos.
en You love Horus, the son of Isis.
en The king of Upper and Lower Egypt 𓍹pharaoh𓍺 is praised in your town, the Osiris of Pawerem in justification.
en His beauty/good things/deeds are with/by Sokar.
en He concealed the great god in/on his stairway/throne/terrace.
en his temple
en Exultation is in the nome of Abydos.
en […] rejoicing(?) is in Aby[dos(?)].
(421) |
Rto. 33,16 twt ḫnt.j-jmn.tjt |
en Complete is the foremost of the West. |
|
(422) |
Rto. 33,17 twti̯ ((r)) nṯr-ꜥꜣ nb{t}-Ꜣbḏ.w |
en Assembled is/Completion is for the great god, lord of Abydos. |
|
(423) |
en You love Horus, the son of Isis. |
||
(424) |
en The king of Upper and Lower Egypt 𓍹pharaoh𓍺 is praised in your town, the Osiris of Pawerem in justification. |
||
(425) |
en His beauty/good things/deeds are with/by Sokar. |
||
(426) |
en He concealed the great god in/on his stairway/throne/terrace. |
||
(427) |
en his temple |
||
(428) |
Rto. 33,22 jw {{⸮šn?}}[[zꜣ-tꜣ]] m Ṯꜣw-wr |
en Exultation is in the nome of Abydos. |
|
(429) |
en […] rejoicing(?) is in Aby[dos(?)]. |
||
(430) |
en […] together with(?) the apotropaic rite/praise. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Ann-Katrin Gill, unter Mitarbeit von Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils, Sätze von Text " The Great Ceremonies of Geb" (Text-ID VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.