EN | DE | ع

m-sꜣ(معرف المادة المعجمية d2250)

مشاركة

معرف دائم: d2250
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d2250

قائمة المواد المعجمية: الديموطيقية

فئة الكلمة: حرف جر

الترجمة

de
hinter, nach; im Gefolge von; übereinstimmend; einen Anspruch an jemanden habend; (einzufordern) von; außer; sondern, nur; wenn nicht ...hätte/wäre; [adverbiell?] danach; [m-sꜣ=w] es bleibt, es bleiben ... (folgt Menge bzw. Betrag); gegen; in bezug auf; [dj.t m-sꜣ] jemandem etwas auferlegen; sondern nur
en
behind, after; in the wake of, following; concordant; having a claim on someone; (to be demanded) from; except; although, only; if not … would have; [adverbial?] after; [m-sꜣ=w] it remains … left over [following quantity or amount]; towards; in relation to; [dj.t m-sꜣ] to impose something on someone; although only

شواهد في المتون النصية في ‏TLA


الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في ‏TLA: من 664 ق.م. إلى 324 م

ببليوغرافيا

  • Erichsen, Glossar 146 und 404f.

مراجع خارجية

إصدار‏ ‏TLA‏ القديم 2250
Coptic Dictionary Online C3268
Demotic Palaeographical Database Project d2250
Demotische Wortliste 02250
تعليقات

F. de Cenival, Enchoria 18, 1991, 14f.; für die Bedeutung "über" (von einer Urkunde) Lippert, Lehrbuch 73 (ad 5).

كاتب التعليق: Jonas Treptow

محرر (محررون): Altägyptisches Wörterbuch؛ مع مساهمات من قبل: Theresa Annacker، Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/٠٩/٢٧

المواد المعجمية ذات الصلة

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
"m-sꜣ" (معرف المادة المعجمية d2250) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d2250>، نُشر بواسطة Altägyptisches Wörterbuch، مع مساهمات من قبل Theresa Annacker، Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d2250، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)