EN | DE | ع

Sentence ID ICQCZ0vuQQGZW0DFhNFXlubPeRA

Share
neuer Textabschnitt?

neuer Textabschnitt? Frg. I, vso x+1 zerstört [___]


    neuer Textabschnitt?
    neuer Textabschnitt?
     
     
     
     

    Frg. I, vso x+1
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
With commentary
de
[---]
Dating (time frame):
20. Dynastie
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Elsa Goerschel (Text file created: 09/23/2024, latest changes: 09/16/2025)
Comments

  • Das Fragment enthält auf dem Verso Reste von vier Zeilenenden und in den ersten beiden erhaltenenen Zeilen ist jeweils der anschließende Kolumnenzwischenraum erkennbar.
    Der noch in der ersten Zeile vorhandene Wortrest erinnert an ḥr. Aber da unmittelbar dahinter die Zeile umbricht und die folgenden drei Zeilen jeweils länger sind, besteht die Möglichkeit, dass am Ende von Zeile 1 eine größere syntaktische Einheit endet, was den Schreiber veranlasste, den nächsten Textteil in der folgenden Zeile zu beginnen. Und das schließt zumindest die Präposition aus und lässt auch das „Gesicht“ weniger wahrscheinlich erscheinen.

    Commentary author: Lutz Popko (Data file created: 09/24/2024, latest revision: 09/24/2024)

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: ICQCZ0vuQQGZW0DFhNFXlubPeRA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCZ0vuQQGZW0DFhNFXlubPeRA

Please cite as:

(Full citation)
Lutz Popko, with contributions by Elsa Goerschel, Sentence ID ICQCZ0vuQQGZW0DFhNFXlubPeRA <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCZ0vuQQGZW0DFhNFXlubPeRA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCZ0vuQQGZW0DFhNFXlubPeRA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)