EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 850830 Hiérarchiquement subordonné = ✓
Résultats de recherche: 1551–1560 sur 1907 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

Z2 zerstört m _ 〈〈jt-mḥ〉〉 1+1/2


    Z2
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    _
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unclear)
    TOPN(unclear)

    〈〈jt-mḥ〉〉
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    1+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile] (Zahlwert unsicher)
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...] in (Ort): 1+1/2 (Char)
Datation (période):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 27.11.2024)

Z7 zerstört [_]-šw_ 〈〈jt-mḥ〉〉 2


    Z7
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    [_]-šw_
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unclear)
    TOPN(unclear)

    〈〈jt-mḥ〉〉
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]-schu-(...): 2 (Char) unterägyptische Gerste
Datation (période):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 27.11.2024)

Z3 zerstört [_]sḫm_ 〈〈jt-mḥ〉〉 2


    Z3
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    [_]sḫm_
    place_name
    de
    [Bestandteil eines ON]
    (unclear)
    TOPN(unclear)

    〈〈jt-mḥ〉〉
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]-Sechem-(...): 2 (Char) unterägyptische Gerste
Datation (période):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 27.11.2024)

Z10 _jk zerstört


    Z10
     
     
     
     

    _jk
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unclear)
    TOPN(unclear)

    zerstört
     
     
     
     
de
[...]-ik [...]
Datation (période):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 27.11.2024)

Sp1;Z08 ḥr[_] 5


    Sp1;Z08
     
     
     
     

    ḥr[_]
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Her-[...]: 5
Datation (période):
19. Dynastie
Auteur(s): Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 11.12.2024)

1 nb-tꜣ.DU ___ 2 nb-ḫꜥ.w ___ 3 mri̯ ḏi̯ ꜥnḫ


    1
     
     
     
     

    nb-tꜣ.DU
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
    substantive
    de
    [leere Kartusche]
    (unspecified)
    N:sg

    2
     
     
     
     

    nb-ḫꜥ.w
    epith_king
    de
    Herr der Kronen (König)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
    substantive
    de
    [leere Kartusche]
    (unspecified)
    N:sg

    3
     
     
     
     

    mri̯
    substantive_masc
    de
    Geliebter
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
de
(1) Herr der Beider Länder ( leer )|, (2) Herr der Kronen ( leer )|, Liebling (?), begabt mit Leben.
Datation (période):
Nektanebis (I.) Cheperkare
Auteur(s): Anke Blöbaum (Fichier texte créé: 30.01.2025, dernières modifications: 31.01.2025)

Die Personifikation 1 pḥ(.w) ⸢⸮ꜥꜥ?⸣tj


    Die Personifikation
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    pḥ(.w)
    substantive_masc
    de
    Marschland; Hinterland
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢⸮ꜥꜥ?⸣tj
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN
de
Das Pehu-Gebiet ⸢Aa⸣ti (?).
Datation (période):
Hatschepsut Maatkare
Auteur(s): Marc Brose (Fichier texte créé: 05.02.2025, dernières modifications: 24.03.2025)

Die Personifikation 1 ꜥḥ nswt [Mꜣꜥ.t-kꜣ]-Rꜥw Jmn-ḥr-[___]


    Die Personifikation
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    ꜥḥ
    substantive_masc
    de
    Palast
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    nswt
    substantive
    de
    König
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc

    [Mꜣꜥ.t-kꜣ]-Rꜥw
    kings_name
    de
    [Thronname Hatschepsuts]
    (unspecified)
    ROYLN

    Jmn-ḥr-[___]
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN
de
Der Königspalast der Ma’atkare (namens) „Amun-ist-auf-[…]“.
Datation (période):
Hatschepsut Maatkare
Auteur(s): Marc Brose (Fichier texte créé: 05.02.2025, dernières modifications: 24.03.2025)

Die Personifikation 1 [pḥ(.w)] [___]


    Die Personifikation
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    [pḥ(.w)]
    substantive_masc
    de
    Marschland; Hinterland
    (unspecified)
    N.m:sg

    [___]
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN
Avec commentaire
de
[Das Pehu-Gebiet …]
Datation (période):
Hatschepsut Maatkare
Auteur(s): Marc Brose (Fichier texte créé: 05.02.2025, dernières modifications: 24.03.2025)
stehender, mumienförmiger Gott

26 stehender, mumienförmiger Gott j šd-[_] ?Q


    26
     
     
     
     

    stehender, mumienförmiger Gott
    stehender, mumienförmiger Gott
     
     
     
     

    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    šd-[_]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN

    ?Q
     
     
     
     
de
O [...].
Datation (période):
Osorkon II. Usermaatre-Setepenamun
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 04.07.2022, dernières modifications: 20.12.2024)