grg.t (Lemma ID 550075)

Home
Lemma entry

en | de

grg.t(Lemma ID 550075)

Comment the content of this page

Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.

Share this page

Via e-mail app

Via Facebook Via X

Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).

Verified

Hieroglyphic spelling: 𓎼𓂋𓎼𓈛𓏏𓊖

Persistent ID: 550075
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/550075

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: common noun (fem.)

Translation

de Ansiedlung; Gründung; Neuland

en settlement; foundation; newly arable land

Attestation in the TLA text corpus

18
Attestation time frame in the TLA text corpus: from 2686 BCE to 30 BCE

Bibliography

Wb 5, 188.14-189.1

External references

Legacy TLA 550075

Digitalisiertes Zettelarchiv 550075

Editor(s): Altägyptisches Wörterbuch

Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 12/18/2019

Editorial state: Verified

Related lemmata

Historical successors

Verified

grg

Demotic

common noun de Gründung Smith: PBM III S. 181

Part of

Verified

Grg.t-Špss-kꜣ=f-ꜥnḫ.w

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Anch-Schepseskaf (Domäne) en Foundation-of-Ankh-Shepseskaf (a domain) 2686 BCE — 2161 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 277

Verified

Grg.t-Ḫwi̯=f-wj

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Cheops (Domäne) en Foundation-of-Cheops (a domain) 2613 BCE — 2494 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 208, 474

Verified

Grg.t-Jwfr.w

Hieroglyphic/hieratic

Place name de Die Gründung des Iufru (Domäne) en Foundation-of-Iufru (a domain) 2487 BCE — 2421 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 239 f.

Verified

Grg.t-Sšm-nfr

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Seschemnefer (Domäne) en Foundation-of-Seshemnefer (a domain) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 239

Verified

ꜥḏ-mr-grg.t

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Verwalter der Siedlung 2487 BCE — 2181 BCE Jones, Titles OK, no. 1342

Verified

Jdr-grg.t

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Das mit der Gründung Verbundene (?) (Domäne) 2487 BCE — 2455 BCE vgl. Jacquet-Gordon, Domaines, 256

Verified

Grg.t-Ꜥnḫ-kꜣ

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Anch-ka (Domäne) 2445 BCE — 2421 BCE Kanawati, Giza II, 62

Verified

Grg.t-Jy-mr.y

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Ii-mery (Domäne) 2613 BCE — 2421 BCE Kanawati, Giza II, 62 • Jacquet-Gordon, Domaines, 211

Verified

Grg.t-Jnṯ

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Inetj (Domäne) 2558 BCE — 2498 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 233

Verified

Grg.t-ꜥnḫ

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Anch (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 204

Verified

Grg.t-Wnj

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Weni (Domäne) 2613 BCE — 2494 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 212 • CAA Hildesheim 3, 182

Verified

Grg.t-Kꜣ=j-n.j-nswt

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Kai-ni-niswt (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 247 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Qꜣy

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Qay (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 247 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Wꜥb-sw

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Wab-sw (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 248 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Nfr-šmm

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Nefer-schemem (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 248 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Mr-jw-n=f

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Mer-iwi-enef (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 248 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Nfr-ꜥnḫ

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Nefer-anch (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 248 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Rꜥ.y

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Ray (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 248 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Zꜣ-jb

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Gründung des Za-ib (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 248 • CAA Wien 21, 38

Verified

Grg.t-Js-ḫꜣḫ

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Is-chach (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 249 • CAA Wien 21, 40

Verified

Grg.t-Pẖr

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Pecher (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 249 • CAA Wien 21, 40

Verified

Grg.t-Sšm.w

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Die Gründung des Seschemu (Domäne) 2494 BCE — 2345 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 250 • CAA Wien 21, 40

Verified

Grg.t-Snb

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Gründung des Seneb (Domäne) 2345 BCE — 2181 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 305

Verified

Grg.t-Ptḥ-ḥtp.w

Hieroglyphic/hieratic

Place name de Die Gründung des Ptah-hetepu 2184 BCE — 2181 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 384

Verified

Grg.t-Ṯy

Hieroglyphic/hieratic

Place name de Die Gründung des Tjy (Domäne) 2445 BCE — 2181 BCE Jacquet-Gordon, Domaines, 359

Verified

Grg.t-Bꜣs.tjt

Hieroglyphic/hieratic

Place name de Gründung der Bastet 2800 BCE — 2650 BCE Kahl, Frühägypt. WB, 136

Root

Verified

√

grg

root de [einrichten; gründen; lügen] en [to equip, organize; to found, establish; to tell a lie]

Referred to from

Inactive

grg.t

Hieroglyphic/hieratic

common noun de Ackerland en newly arable land Wb 5, 189.1

Please cite as:

(Full citation)

"grg.t" (Lemma ID 550075) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/550075>, edited by Altägyptisches Wörterbuch, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)

(Short citation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/550075, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)