EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 450329
Search results: 1–3 of 3 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 fnḫ Wr-Bꜣ.w


    1
     
     
     
     

    fnḫ
    substantive_masc
    de
    Tischler
    (unspecified)
    N.m:sg

    Wr-Bꜣ.w
    person_name
    de
    Wer-bau
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Tischler Wer-bau.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

Zl. x+3 Njs-⸢n(=j)⸣ ꜣḫ(.t)-ḥtp.w Wr-bꜣ.w Mšṯ Rꜥw-špss.w Rꜥ-ḫwi̯⸢=f⸣


    Zl. x+3
     
     
     
     

    Njs-⸢n(=j)⸣
    person_name
    de
    Nis-eni (?)
    (unspecified)
    PERSN

    ꜣḫ(.t)-ḥtp.w
    person_name
    de
    Achet-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

    Wr-bꜣ.w
    person_name
    de
    Wer-bau
    (unspecified)
    PERSN

    Mšṯ
    person_name
    de
    Meschetj
    (unspecified)
    PERSN

    Rꜥw-špss.w
    person_name
    de
    Ra-schepsesu
    (unspecified)
    PERSN

    Rꜥ-ḫwi̯⸢=f⸣
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Sp. x+1, Zl. x+1-2 Wr-bꜣ.w Sp. x+2, Zl. x+1 ⸮[Ḏ]⸢dj⸣? Sp. x+1, Zl. x+3 ⸢⸮ṯḥr?⸣ Sp. x+1.1, Zl. x+7 5 Sp. x+1.2, Zl. x+7 5 Sp. x+1.1, Zl. x+8 20 Sp. x+1.1, Zl. x+9 20


    Sp. x+1, Zl. x+1-2
     
     
     
     

    Wr-bꜣ.w
    person_name
    de
    Wer-bau
    (unspecified)
    PERSN

    Sp. x+2, Zl. x+1
     
     
     
     

    ⸮[Ḏ]⸢dj⸣?
    person_name
    de
    Djedi
    (unspecified)
    PERSN

    Sp. x+1, Zl. x+3
     
     
     
     

    ⸢⸮ṯḥr?⸣
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    Sp. x+1.1, Zl. x+7
     
     
     
     

    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Sp. x+1.2, Zl. x+7
     
     
     
     

    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Sp. x+1.1, Zl. x+8
     
     
     
     

    20
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Sp. x+1.1, Zl. x+9
     
     
     
     

    20
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)