EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 500454
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Amd. Göttin Nr. 14 Amd. Göttin Nr. 15 Amd. 119 Amd. Göttin Nr. 16 Amd. Göttin Nr. 17

Amd. Göttin Nr. 14 qꜣ.t-m-ꜣḫ=s qꜣ.t-m-ꜣḫ=s Amd. Göttin Nr. 15 sḫmt-m-ḫftw=s sḫmt-m-ḫftw=s Amd. 119 Amd. Göttin Nr. 16 jmnt-wrt jmnt-wrt Amd. Göttin Nr. 17 šfwt šfwt

    Amd. Göttin Nr. 14
    Amd. Göttin Nr. 14
     
     
     
     
    qꜣ.t-m-ꜣḫ=s
    gods_name
    de
    GBez/'die als ihre Geistseele Hohe'
    (unspecified)
    DIVN
    qꜣ.t-m-ꜣḫ=s
    gods_name
    de
    GBez/'die als ihre Geistseele Hohe'
    (unspecified)
    DIVN
    Amd. Göttin Nr. 15
    Amd. Göttin Nr. 15
     
     
     
     
    sḫmt-m-ḫftw=s
    gods_name
    de
    GBez/'die über ihre Feinde Mächtige'
    (unspecified)
    DIVN
    sḫmt-m-ḫftw=s
    gods_name
    de
    GBez/'die über ihre Feinde Mächtige'
    (unspecified)
    DIVN
    Amd. 119
    Amd. 119
     
     
     
     
    Amd. Göttin Nr. 16
    Amd. Göttin Nr. 16
     
     
     
     
    jmnt-wrt
    gods_name
    de
    GBez/'große Verborgene'
    (unspecified)
    DIVN
    jmnt-wrt
    gods_name
    de
    GBez/'große Verborgene'
    (unspecified)
    DIVN
    Amd. Göttin Nr. 17
    Amd. Göttin Nr. 17
     
     
     
     
    šfwt
    gods_name
    de
    GBez/'Ansehen'
    (unspecified)
    DIVN
    šfwt
    gods_name
    de
    GBez/'Ansehen'
    (unspecified)
    DIVN
de
4 GBez in zwei unterschiedlichen Schreibungen.
Datierung:
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Autor:innen: Elke Freier; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Niklas Hartmann, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 22.05.2024, letzte Änderung: 11.10.2024)

Jmn.t-wr.t ḥr ḥwi̯(.t) n =k sr

    Jmn.t-wr.t
    gods_name
    de
    Die große Verborgene
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥwi̯(.t)
    verb_3-inf
    de
    schlagen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
    sr
    substantive_masc
    de
    Handpauke
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Mit Kommentar
fr
Imenet-Ouret est en train de frapper pour toi le tambour,
Datierung:
Augustus
Autor:innen: Aurélie Paulet; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)