en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 709062
Search results: 1 - 2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).

30 1 T~y~d~r 2 ḥr.j-šms.w-n-pꜣ-ḫr.w-n-Ḫt

    30
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    T~y~d~r
    person_name
    de Tatili
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    ḥr.j-šms.w-n-pꜣ-ḫr.w-n-Ḫt
    title
    de Oberster der Gefolgsleute des Feindes von Chatti
    (unspecified)
    TITL

de [Beischrift zu getötetem Hethiter auf Rücken gefallen unter Vorderhufen des königlichen Gespanns, Bildmitte Mitte links]
[§30] (Das ist) Tatili, der Oberste der Gefolgsleute des Feindes von Chatti.

Dating (time frame): Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/29/2022)

35 1 T~d~r ꜥꜣ-n-tw~hr.PL

    35
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    T~d~r
    person_name
    de Tatili
    (unspecified)
    PERSN
    ꜥꜣ-n-tw~hr.PL
    title
    de Großer der Teher-Krieger
    (unspecified)
    TITL

de [Beischrift über getötetem Hethiter, bäuchlings vor einem Pferdegespann am oden liegend, Bildmitte Mitte oberhalb von §34]
[§35] (Das ist) Tatili, Großer der Tuher-Truppen.

Dating (time frame): Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/29/2022)