EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 883082
Suchergebnis: 1–3 von 3 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Recto zu Beginn des Textes ca. 4 cm leer

Recto zu Beginn des Textes ca. 4 cm leer Rto. 1 [ḏd] ⸢Jwn.yt⸣ ⸢ḥr(.t)⸣-⸢jb⸣-Jwn.w-⸢šmꜥ⸣{t}

    Recto
    Recto
     
     
     
     
    zu Beginn des Textes ca. 4 cm leer
    zu Beginn des Textes ca. 4 cm leer
     
     
     
     
    Rto. 1
     
     
     
     
    [ḏd]
    verb_2-lit
    de
    sprechen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    ⸢Jwn.yt⸣
    gods_name
    de
    Iunyt
    (unspecified)
    DIVN
    ⸢ḥr(.t)⸣-⸢jb⸣-Jwn.w-⸢šmꜥ⸣{t}
    epith_god
    de
    die inmitten des südlichen Heliopolis ist
    (unspecified)
    DIVN
Mit Kommentar
de
(Rto. 1) [Gesprochen hat] ⸢Junit, diejenige, die inmitten des Südlichen⸣ Heliopolis ist;
Datierung:
21. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Lutz Popko, Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 21.04.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)

Rto. 6 ḏd Jmn.t ꜥꜣ(.t) wr(.t) 〈ḥr.t〉-jb-⸢Jp.t-s.wt⸣

    Rto. 6
     
     
     
     
    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    Jmn.t
    gods_name
    de
    Amaunet (fem. Gegenstück zu Amun)
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥꜣ(.t)
    epith_god
    de
    die Große (viele Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN
    wr(.t)
    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN
    〈ḥr.t〉-jb-⸢Jp.t-s.wt⸣
    epith_god
    de
    die inmitten des südlichen Heliopolis ist
    (unspecified)
    DIVN
Mit Kommentar
de
(Rto. 6) (und in göttlicher Weise) gesprochen hat Amaunet, die Große, die Älteste, die 〈in〉mitten des ⸢Ipet-sut⸣ ist;
Datierung:
21. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 27.10.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)

Rto. 109 ḏd Jmn.t ꜥꜣ.t wr(.t) 〈ḥr.jt〉-jb-Jp.t-s.wt

    Rto. 109
     
     
     
     
    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    Jmn.t
    gods_name
    de
    Amaunet (fem. Gegenstück zu Amun)
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥꜣ.t
    epith_god
    de
    die Große (viele Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN
    wr(.t)
    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN
    〈ḥr.jt〉-jb-Jp.t-s.wt
    epith_god
    de
    die inmitten des südlichen Heliopolis ist
    (unspecified)
    DIVN
de
(Rto. 109) (und in göttlicher Weise) gesprochen hat Amaunet, die Große, die Älteste, die 〈in〉mitten des Ipet-sut ist;
Datierung:
21. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 27.10.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)