en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = d9279
Search results: 1 - 2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).

sḫtsḫt ⸢šꜥj⸣〈.w〉 x+VII.15 Spruch 18.5 ı͗m gꜥj =sn

    sḫtsḫt
    verb
     
    (unspecified)
    V
    ⸢šꜥj⸣〈.w〉
    substantive_fem
    de Gemetzel
    (unspecified)
    N.f:sg
    x+VII.15
     
     
     
     
    Spruch 18.5
     
     
     
     
    ı͗m
    adjective
    de befindlich in
    (unspecified)
    ADJ
    gꜥj
    substantive_masc
    de Art
    (unspecified)
    N.m:sg
    =sn
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

de Treibe die Metzelei〈en〉 zurück, die in ihrer Art ist!

Dating (time frame): 2. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Martin Stadler; with contributions by: Marcel Moser (Text file created: 12/17/2022, latest changes: 10/16/2023)

sḫtsḫt x+III.5 šꜥj〈.w〉 Spruch 18.5 ı͗m gꜥj =js[n]

    sḫtsḫt
    verb
     
    (unspecified)
    V
    x+III.5
     
     
     
     
    šꜥj〈.w〉
    substantive_fem
    de Gemetzel
    (unspecified)
    N.f:sg
    Spruch 18.5
     
     
     
     
    ı͗m
    adjective
    de befindlich in
    (unspecified)
    ADJ
    gꜥj
    substantive_masc
    de Art
    (unspecified)
    N.m:sg
    =js[n]
    personal_pronoun
     
    (unspecified)
    -3pl

de Treibe die Metzelei〈en〉 zurück, die in ihrer Art ist!

Dating (time frame): 2. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Martin Stadler; with contributions by: Marcel Moser (Text file created: 12/17/2022, latest changes: 10/16/2023)