EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = dm1162
Search results: 1–3 of 3 sentences with occurrences (incl. reading variants).

I,5 [ꜥš] 2 ı͗rm tꜣj =w ḏlqs.t


    I,5
     
     
     
     

    [ꜥš]
    substantive_masc
    de
    Feuerbecken (= ꜥḫ)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    2
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)

    ı͗rm
    particle
    de
    mit
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    tꜣj
    personal_pronoun
    de
    [Possessivartikel fem. Sgl.
    (unedited)
    ART.poss:f.sg

    =w
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. Pers. Pl.]
    (unedited)
    -3pl

    ḏlqs.t
    substantive_fem
    de
    ..?..
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
With commentary
de
2 [Räuchergefäße] mit ihren ..?...
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,6 [ḏ]lqsꜣ 2.t


    I,6
     
     
     
     

    [ḏ]lqsꜣ
    substantive_fem
    de
    ..?..
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    2.t
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
de
..?..: 2.
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

(III,)51 ꜥš 1 ı͗rm tꜣj =f ḏlqsꜣ


    (III,)51
     
     
     
     

    ꜥš
    substantive_masc
    de
    Feuerbecken (= ꜥḫ)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    1
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)

    ı͗rm
    particle
    de
    mit
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    tꜣj
    personal_pronoun
    de
    [Possessivartikel fem. Sgl.
    (unedited)
    ART.poss:f.sg

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. P. Sg. masc.]
    (unedited)
    -3sg.m

    ḏlqsꜣ
    substantive_fem
    de
    ..?..
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
de
1 Kohlebecken mit seinem ..?..
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)