Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = dm392
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).



    VIII,10
     
     

     
     

    substantive_masc
    de [zur Einleitung wörtlicher Rede]

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de sie, ihr 〈〈Suffix 3. Person Sgl. fem.〉〉

    (unedited)
    -3sg.f

    adjective
    de eigener

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de sie, ihr 〈〈Suffix 3. Person Sgl. fem.〉〉

    (unedited)
    -3sg.f

    preposition
    de in

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de [Possessivartikel Plural]

    (unedited)
    ART.poss:pl

    personal_pronoun
    de sie, ihr 〈〈Suffix 3. Person Sgl. fem.〉〉

    (unedited)
    -3sg.f

    adjective
    de klein, geringfügig

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    preposition
    de [in attributiven Kostruktionen]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    undefined
    de "reprise de caractère"(?)

    (unedited)
    (undefined)(infl. unedited)

    substantive_fem
    de Charakter(?) (= ꜣmj.t?)

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

de Ihre eigene Stimme in ihren kleinen ... .

Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/09/2022)