en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 704110
Search results: 1 - 5 of 5 sentences with occurrences (incl. reading variants).
 (Possibilities to sort the results list will be added in a future version of the TLA web application.)

1 [zꜣ]t=f mryt=f špst-[kꜣw] 2 rn=s-nfr jpt

    1
     
     
     
     
    [zꜣ]t=f
    substantive_fem
    de Tochter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    mryt=f
    substantive_fem
    de (die) Geliebte (von)
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    špst-[kꜣw]
    person_name
    de [PN/f
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    rn=s-nfr
    substantive_masc
    de Kosename
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr
    jpt
    person_name
    de PN/f
    (unspecified)
    PERSN

de Seine Tochter, seine Geliebte, Schepsetkau, ihr Kosename (ist) Ipet.

Dating (time frame): 7./8. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3. Person v.r. (j)r(.jt-j)ḫ.t-nswt Jp[.t]

    3. Person v.r.
     
     
     
     
    (j)r(.jt-j)ḫ.t-nswt
    title
    de Verwalterin des Königsvermögens (auch Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    Jp[.t]
    person_name
    de Ipet
    (unspecified)
    PERSN

de Verwalterin des Königsvermögens Ipet.

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

zerstört mjtr Jp.t zerstört

    zerstört
     
     
     
     
    mjtr
    title
    de Miter (ein Arbeiter im Palast)
    (unspecified)
    TITL
    Jp.t
    person_name
    de Ipet
    (unspecified)
    PERSN
    zerstört
     
     
     
     

de [...] Miter Ipet [...]

Dating (time frame): 3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05/01/2020, latest changes: 05/01/2020)

Jp〈〈.t〉〉

    Jp〈〈.t〉〉
    person_name
    de Ipet
    (unspecified)
    PERSN

de Ipet

Dating (time frame): 1. Dynastie  –  2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 10/06/2021, latest changes: 10/06/2021)

ꜣḫ Jp.t

    ꜣḫ
    title
    de [Totentitel]
    (unspecified)
    TITL
    Jp.t
    person_name
    de Ipet
    (unspecified)
    PERSN

de ꜣḫ Ipet

Dating (time frame): 1. Dynastie  –  2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 10/06/2021, latest changes: 10/06/2021)