EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd1QzNw953UbAk307geCRqHk

Share

Persistent ID: IBUBd1QzNw953UbAk307geCRqHk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd1QzNw953UbAk307geCRqHk

jhj jhj ṯzi̯ ṯw Ttj pw


    jhj
    interjection
    de
    Hei!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    jhj
    interjection
    de
    Hei!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    ṯzi̯
    verb_3-inf
    de
    aufrichten
    Imp.sg
    V\imp.sg

    ṯw
    personal_pronoun
    de
    dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    =2sg.m

    Ttj
    kings_name
    de
    Teti
    (unspecified)
    ROYLN

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
de
Hei, hei, erhebe dich, Teti!

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)