Sentence ID IBUBdQtC6eIP0UnviXsEHvC9Gjg

Sentence ID IBUBdQtC6eIP0UnviXsEHvC9Gjg

1 Zerstörung ḥr.j-sštꜣ mrr(.w)-nb=f smꜣꜥ-wḏꜥ-mdw-(n.j)-ḥw.t-wr.t Kꜣ(=j)-ꜥpr(.w)

1

Zerstörung

ḥr.j-sštꜣ

de

Hüter des Geheimnisses

TITL

mrr(.w)-nb=f

de

ein von seinem Herrn Geliebter

TITL

smꜣꜥ-wḏꜥ-mdw-(n.j)-ḥw.t-wr.t

de

der den Richtspruch der großen (Gerichts)-Halle verwirklicht

TITL

Kꜣ(=j)-ꜥpr(.w)

de

Kai-aperu

PERSN

de

--Zerstörung-- ... Hüter des Geheimnisses, ein von seinem Herrn Geliebter, der den Richterspruch des Gerichtshofes verwirklicht, Kai-aperu.

Grabinschriften des Alten Reiches

Gisa

Central Field

Mastaba des Ka-aper und des Nefer-chuu

Scheintür des Ka-aper

rechter Außenpfeiler

[1]

Dating (time frame):

–

Persistent ID: IBUBdQtC6eIP0UnviXsEHvC9Gjg
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQtC6eIP0UnviXsEHvC9Gjg

Please cite as:

(Full citation)

Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBdQtC6eIP0UnviXsEHvC9Gjg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQtC6eIP0UnviXsEHvC9Gjg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/15/2025)

(Short citation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQtC6eIP0UnviXsEHvC9Gjg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/15/2025)