EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdwCY9HkYd0jesAoLQAEWZ40

Share

Persistent ID: IBUBdwCY9HkYd0jesAoLQAEWZ40
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwCY9HkYd0jesAoLQAEWZ40

ı͗n =w n =t ı͗rp n whj


    ı͗n
    verb
    de
    bringen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =w
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. Pers. Pl.]
    (unedited)
    -3pl

    n
    preposition
    de
    [Präposition des Dativs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =t
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 2. P. Sg. fem.]
    (unedited)
    -2sg.f

    ı͗rp
    substantive_masc
    de
    Wein
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    [Präposition des Genitivs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    whj
    place_name
    de
    Oase (= wḥj)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
de
Man bringt dir Oasenwein.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)