EN | DE | ع

Token ID JSZIASRY6JAUXAMVKO6QS2DYAI

Share

[jri̯] [ꜥḏ] [=k] [šꜥyd] [=k] [dr] [ꜣd] [=k] [nḥm] [nmt.t] [=k] [ḥwi̯] [jwf] [=k] [r] ḥ[ꜥ].w =k

de
[Man hat Gemetzel und Schlachtung mit dir angestellt. Deine Wut wurde beseitigt, dein Schritt wurde dir genommen. Dein Fleisch wurde gegen] deine Glie[der geschlagen.]
Dating (time frame):
20. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie

Persistent ID: JSZIASRY6JAUXAMVKO6QS2DYAI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/JSZIASRY6JAUXAMVKO6QS2DYAI

Please cite as:

(Full citation)
Joachim Friedrich Quack, with contributions by Peter Dils, Daniel A. Werning, Token ID JSZIASRY6JAUXAMVKO6QS2DYAI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/JSZIASRY6JAUXAMVKO6QS2DYAI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/9/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/JSZIASRY6JAUXAMVKO6QS2DYAI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/9/2025)