vso 1,4-1,10: Abrechnungen (Text ID A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA)

vso 1,4-1,10: Abrechnungen(Text ID A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA)

Persistent ID: A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA

Data type: Text

Script: Neuhieratisch

Language: Neuägyptisch

Comment on language:
Vom Text sind nur wenige Fragmente erhalten, von denen keines ein sprachstufenspezifisches Kriterium zeigt. Als Abrechnung gehört er jedoch zu den Alltagstexten und dürfte daher in einem generell neuägyptischen Milieu entstanden sein.

Dating: Sethnacht Userchaure – Ramses III. Usermaatre-Meriamun

Comment on dating:

Königsname in Datierung genannt

Information on line/column count

Zeilenzählung nach Gardiner

Bibliography

– https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA10691-1 (letzter Zugriff: 06.09.2024) [*P]
– https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA10691-2 (letzter Zugriff: 06.09.2024) [*P]
– A. H. Gardiner, Hieratic Papyri in the British Museum. Third Series: Chester Beatty Gift. I. Text (London 1935), Bd. I, 119, Bd. II, Taf. 67 [*T,K]

Hierarchy path(s):

Magische Texte

Magische Papyri

Sammelhandschriften des Neuen Reiches

Bibliothek des Qen-her-chepesch-ef

pChester Beatty XI = pBM EA 10691

File protocol

– Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe

Text transliteration

– Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe

Text translation

- de – Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe

Text lemmatization

– Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe

Grammatical annotation

– Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe

Metadata editing

– Lutz Popko, 06. September 2024: Ersteingabe Metadaten

Author(s): Lutz Popko

Data file created: 09/23/2024, latest revision: 09/23/2024

Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)

Lutz Popko, "vso 1,4-1,10: Abrechnungen" (Text ID A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)

(Short citation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)