EN | DE | ع

Göttliche Randzeile(Text ID GEY7HRLKGNHHHBCL67ZBCV7JKI)

Share

Persistent ID: GEY7HRLKGNHHHBCL67ZBCV7JKI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/GEY7HRLKGNHHHBCL67ZBCV7JKI

Data type: Subtext

Comment on script:
Die Orthographie des Textes ist insgesamt bemerkenswert. Es werden eine Reihe ungewöhnlicher Zeichen verwendet. Neben typisch spätzeitlichen Schreibungen finden sich auch außergewöhnliche Wortschreibungen sowie die Tendenz häufig verwendete Wörter unterschiedlich zu schreiben.

Comment on dating:

  • Der Text der Stele datiert in die Jahre 4 bis 8 von Nektanebis.

Bibliography

  • – Ralph Birk, Friedhelm Hoffmann und Lorenzo Medini. Die Stele des Königs Nektanebis. In: Melanie C. Flossmann-Schütze, Alexader Free und Friedhelm Hoffmann (Hgg.). Weltentstehung und Theologie von Hermopolis Magna III: Topographie und Texte, Teil 1. Tuna el-Gebel 12.1. Vaterstetten 2025, 455–505. [*P, *H, *T, *Ü, *K]
  • – Karl Jansen-Winkeln. Inschriften der Spätzeit V.1: Die 27.–30. Dynastie und die Argeadenzeit. Kambyses bis Tachos. Wiesbaden 2023, 209–214 [75.50]. [H]
  • – Günther Roeder. Zwei hieroglyphische Inschriften aus Hermopolis (Ober-Ägypten). In: ASAE 52, 1954, 315–442. [P, H, Ü]

File protocol

  • Ralph Birk, Friedhelm Hoffmann, Lorenzo Medini; Eingabe: Anke Blöbaum, 6. Dezember 2024

Text transliteration

  • Ralph Birk, Friedhelm Hoffmann, Lorenzo Medini; ggf. an TLA-Konventionen angepasst durch Anke Blöbaum, 6. Dezember 2024

Text translation

    • de Ralph Birk, Friedhelm Hoffmann, Lorenzo Medini; Eingabe: Anke Blöbaum, 6. Dezember 2024

Text lemmatization

  • Anke Blöbaum, 6. Dezember 2024 nach Ralph Birk, Friedhelm Hoffmann, Lorenzo Medini

Grammatical annotation

  • Anke Blöbaum, 6. Dezember 2024 nach Ralph Birk, Friedhelm Hoffmann, Lorenzo Medini

Editing of hieroglpyhs

  • Anke Blöbaum, 6. Dezember 2024 nach Ralph Birk, Friedhelm Hoffmann, Lorenzo Medini

Metadata editing

  • Anke Blöbaum, 6. Dezember 2024 nach Ralph Birk, Friedhelm Hoffman, Lorenzo Medini

Author(s): Ralph Birk & Friedhelm Hoffmann & Lorenzo Medini & Anke Blöbaum; with contributions by: Anke Blöbaum
Data file created: 12/06/2024, latest revision: 07/11/2025

Please cite as:

(Full citation)
Ralph Birk & Friedhelm Hoffmann & Lorenzo Medini & Anke Blöbaum, with contributions by Anke Blöbaum, "Göttliche Randzeile" (Text ID GEY7HRLKGNHHHBCL67ZBCV7JKI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/GEY7HRLKGNHHHBCL67ZBCV7JKI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/GEY7HRLKGNHHHBCL67ZBCV7JKI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)