Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM
de Achte Stunde (der Nacht).
de Möget ihr wachsam sein, die in ihrer Stunde sind.
de Möget ihr wachsam sein, die in der Nacht sind.
de Möget ihr ((wachen)) über Pharao l. h. g.
de
Er ist einer von euch,
weil seine Erscheinungsform Geb ist.
de Er ist Re in seinem Aufgang am östlichen Horizont des Himmels.
de
Die Götter und Göttinnen sind gebeugt vor seinem schönen Antlitz,
beim Durchführen der Zeremonien des Re Tag für Tag.
de Wenn Pharao l. h. g. existiert, existiert Re, und umgekehrt,
de wobei sein Abbild der Phönix ist, der von selbst entstanden ist.
de
Komm doch aus deinem prächtigen Schrein,
damit du deinen Va[ter] Re schützt.
(41) |
de Achte Stunde (der Nacht). |
||
(42) |
de Möget ihr wachsam sein, die in ihrer Stunde sind. |
||
(43) |
de Möget ihr wachsam sein, die in der Nacht sind. |
||
(44) |
de Möget ihr ((wachen)) über Pharao l. h. g. |
||
(45) |
de
Er ist einer von euch, |
||
(46) |
de Er ist Re in seinem Aufgang am östlichen Horizont des Himmels. |
||
(47) |
de
Die Götter und Göttinnen sind gebeugt vor seinem schönen Antlitz, |
||
(48) |
de Wenn Pharao l. h. g. existiert, existiert Re, und umgekehrt, |
||
(49) |
de wobei sein Abbild der Phönix ist, der von selbst entstanden ist. |
||
(50) |
de
Komm doch aus deinem prächtigen Schrein, |
Please cite as:
(Full citation)Andreas Pries, with contributions by Peter Dils, Lutz Popko, Sentences of text "Nächtliches Stundenritual zum Schutz des Königs" (Text ID CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).