en | de

tf(Lemma ID 862954)

Share
Verified

Persistent ID: 862954
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862954

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: (not defined)

Translation

de [Zustand oder Art einer Dattel]

en [condition or type of date]

Attestation in the TLA text corpus


Attestation time frame in the TLA text corpus: from 1515 BCE to 1494 BCE

Bibliography

  • DrogWb 558
  • Westendorf, Handbuch Medizin, 550, Anm. 5

External references

Legacy TLA 862954
Comments

tf: Germer, Arzneimittelpflanzen, 155-156 will es mit tfꜣ: „Säge“ zusammenbringen und denkt an „zerschnittene Datteln“. Westendorf, Handbuch Medizin, 550, Anm. 5 hält eine Verschreibung für tp mw.t=f für möglich und denkt an die bnj tp mw.t=f von Eb 65: „Dattel auf ihrer Mutter“, d.h. vielleicht „unreife Dattel“.

L. Popko, 02. März 2020.

Commentary author: Strukturen und Transformationen; Data file created: 03/02/2020, latest revision: 06/14/2022

Editor(s): Altägyptisches Wörterbuch; with contributions by: Andrea Sinclair
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 05/02/2022
Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)
"tf" (Lemma ID 862954) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862954>, edited by Altägyptisches Wörterbuch, with contributions by Andrea Sinclair, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862954, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)