EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 139130
نتائج البحث: 1–6 مِن 6 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

28a zr.w šmꜥ(.wj).PL zr.w mḥ(.wj).PL

    28a
     
     
     
     
    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    šmꜥ(.wj).PL
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.plm
    ADJ:m.pl
    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    mḥ(.wj).PL
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.plm
    N-adjz:m.pl
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Oberägyptische Weihrauchkörner, unterägyptische Weihrauchkörner.
التأريخ (الإطار الزمني):
Unas
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
31b

31b P/F/Ne I inf, casier 43-44 ⸢zr⸣[.w] [šmꜥ(.wj)] [zr.w] [mḥ(.wj)]

    31b
    31b
     
     
     
     
    P/F/Ne I inf, casier 43-44
     
     
     
     
    ⸢zr⸣[.w]
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg
    [šmꜥ(.wj)]
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    [zr.w]
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg
    [mḥ(.wj)]
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
de
[Oberägyptisches] ⸢zrw⸣; [unterägyptisches zrw].
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
31b

31b Nt/F/Ne AI inf, casier 33 = 97 zr.w šmꜥ(.wj)

    31b
    31b
     
     
     
     
    Nt/F/Ne AI inf, casier 33 = 97
     
     
     
     
    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg
    šmꜥ(.wj)
    adjective
    de
    oberägyptisch
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Oberägyptisches zrw.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
31b'

31b' Nt/F/Ne AI inf. casier 34 = 98 zr.w mḥ(.wj)

    31b'
    31b'
     
     
     
     
    Nt/F/Ne AI inf. casier 34 = 98
     
     
     
     
    zr.w
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg
    mḥ(.wj)
    nisbe_adjective_substantive
    de
    unterägyptisch
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
de
Unterägyptisches zrw.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

Sp5 sr 1

    Sp5
     
     
     
     
    sr
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
1 (mal) Weihrauchkörner
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Gunnar Sperveslage ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٠٩)

1.20 z[r.w] zerstört

    1.20
     
     
     
     
    z[r.w]
    substantive_masc
    de
    Weihrauchkörner
    (unspecified)
    N.m:sg
    zerstört
     
     
     
     
de
⸢Weihrauchkörner⸣, [...].
التأريخ (الإطار الزمني):
26. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٢٩)