EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 853743
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

2 jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ jmꜣḫ.w jm.j-jb-n-nb=f-m-tꜣ.wj 4 〈〈Jdw〉〉 〈〈rn-nfr〉〉 =〈〈f〉〉


    2
     
     
     
     

    jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Versorgter beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg

    jm.j-jb-n-nb=f-m-tꜣ.wj
    title
    de
    Liebling seines Herrn in den Beiden Ländern
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    〈〈Jdw〉〉
    person_name
    de
    Idu
    (unspecified)
    PERSN

    〈〈rn-nfr〉〉
    substantive_masc
    de
    schöner Name
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =〈〈f〉〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
Glyphs artificially arranged
de
Der Versorgte beim großen Gott, der Würdige und Vertraute seines Herren in beiden Ländern, 〈〈Idu ist sein Kosename〉〉.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)