Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 864194
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).





    23
     
     

     
     

    particle
    de [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]

    (unspecified)
    PTCL

    verb_3-inf
    de fungieren als

    SC.n.act.ngem.1sg_Aux.jw
    V\tam.act-ant:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg

    title
    de Oberhaupt der Fremdländer

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Vorsteher der Jäger

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Vorsteher der Arbeit

    (unspecified)
    TITL

    preposition
    de in

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Teil der Nekropole; Wüstenplateau

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de Oberhaupt

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc




    24
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Wüstenpolizisten

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    undefined
    de [Wort]

    Noun.pl.stabs
    N:pl

de (Ich) agierte (als) Aufseher der Wüstengebiete, Vorsteher der Jäger, Vorsteher der Arbeit im (Nekropolen-)Distrikt (und) Aufseher der Medja(-Polizisten) und der ... (?).

Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Peter Dils, Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: 08/04/2015, latest changes: 10/05/2021)