Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = d5003
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).


    substantive_masc
    de Mist (= ḥs)

    (unspecified)
    N.m:sg

    preposition
    de [Präposition des Genitivs]

    (unspecified)
    PREP


    *mseh*
     
     

    (unspecified)


    substantive_masc
    de Krokodil

    (unspecified)
    N.m:sg

    undefined
    de ein [vor Subst.]

    (unspecified)
    (undefined)

    adjective
    de ein bißchen, ein paar, ein wenig

    (unspecified)
    ADJ

    preposition
    de [Präposition des Genitivs]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Plazenta(?)

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de [Präposition des Genitivs]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Eselin

    (unspecified)
    N.f:sg


    Vso XIII,7
     
     

     
     

    particle
    de und, mit

    (unspecified)
    PTCL

    substantive
    de [Pflanze] Sisymbrium

    (unspecified)
    N

    substantive_fem
    de Oipe (= ı͗pj.t)

    (unspecified)
    N.f:sg

    cardinal
    de [eine in Ziffern geschriebene Zahl]

    (unspecified)
    NUM.card

    preposition
    de [Präposition des Genitivs]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Mist (= ḥs)

    (unspecified)
    N.m:sg

    preposition
    de [Präposition des Genitivs]

    (unspecified)
    PREP


    *ghes*
     
     

    (unspecified)


    substantive_fem
    de Gazelle

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de Galle

    (unspecified)
    N.m:sg

    preposition
    de [Präposition des Genitivs]

    (unspecified)
    PREP


    *beempe*
     
     

    (unspecified)


    substantive
    de Ziege

    (unspecified)
    N

    preposition
    de [in attributiven Konstruktionen]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de männlich

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_fem
    de Anfang, Spitze

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de [Präposition des Genitivs]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de "Ölarbeit", Ölproduktion o.ä.

    (unspecified)
    N.f:sg

de Krokodilskot, ein wenig Plazenta von der Eselin sowie Sisimbrium, 7 Oipen Gazellenkot, Galle vom Ziegenbock, Erstlingsfrüchte des Öls (wörtl. "Anfang der Ölarbeit").

Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)