en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = dm2780
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

XI, oben, 1 (r-)ḏbꜣ š-ns (ntj) (n) pr ı͗mnṱ n š-bꜥḥ

    XI, oben, 1
     
     
     
     
    (r-)ḏbꜣ
    preposition
    de wegen, betreffs, über
    (unspecified)
    PREP
    š-ns
    place_name
    de Flammensee
    (unspecified)
    TOPN
    (ntj)
     
     
    (unspecified)
    —
    (n)
     
     
    (unspecified)
    —
    pr
    particle
    de der [Schreibung des best. Art. Sg. mask. besonders bei geographischen Ausdrücken, = pꜣ]
    (unspecified)
    PTCL
    ı͗mnṱ
    undefined
    de Westen
    (unspecified)
    (undefined)
    n
    preposition
    de [Präposition des Genitivs]
    (unspecified)
    PREP
    š-bꜥḥ
    place_name
    de Bah-See
    (unspecified)
    TOPN

de (Hier handelt der Text) über den Flammensee westlich vom Bah-See.

Dating (time frame): Hellenistische Zeit
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 02/03/2022)