Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = dm2970
Search results:
1 - 1
of
1
sentence with occurrence(s).
title
de
Schreiber des Schatzhauses
(unspecified)
TITL
title
de
Königsschreiber
(unspecified)
TITL
particle
de
indem [im Umstandssatz]
(unspecified)
PTCL
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. masc.]
(unspecified)
-3sg.m
verb
de
abrechnen
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Schreiber
(unspecified)
N.m:sg
⸮_?
(unspecified)
—
substantive_masc
de
Schreiber
(unspecified)
N.m:sg
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
de
Altar, Opfertisch(?)
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Schreiber
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Phyle
(unspecified)
N.m:sg
ordinal
de
[Endung der Ordinalzahlen]
(unspecified)
NUM.ord:m.sg
adjective
de
jeder
(unspecified)
ADJ
substantive_masc
de
Phyle
(unspecified)
N.m:sg
ordinal
de
[Endung der Ordinalzahlen]
(unspecified)
NUM.ord:m.sg
adjective
de
jeder
(unspecified)
ADJ
substantive_masc
de
Schreiber
(unspecified)
N.m:sg
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unspecified)
PTCL
cardinal
de
[eine in Ziffern geschriebene Zahl]
(unspecified)
NUM.card
substantive_masc
de
Phyle
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
[Präposition des Genitivs]
(unspecified)
PREP
place_name
de
[sonstige Örtlichkeiten]
(unspecified)
TOPN
title
de
Prophet des Chenti-(tje)nenet
(unspecified)
TITL
epith_god
de
Herr der Götter
(unspecified)
DIVN
längere Passage ,blasse Spuren
undefined
de
inmitten
(unspecified)
(undefined)
substantive_fem
de
Götterneunheit
(unspecified)
N.f:sg
4
preposition
de
in
(unspecified)
PREP
⸮pr?-wꜥb
(unedited)
—
⸮_?
(unedited)
—
⸮_?
(unedited)
—
preposition
de
in
(unspecified)
PREP
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
de
Provinz, Nomos, Gau
(unspecified)
N.m:sg
place_name
de
Heliopolis
(unspecified)
TOPN
de Schatzhausschreiber, königlicher Rechnungsschreiber ..., Schreiber ..., Schreiber des Opfertisches(?), Schreiber aller fünften Phylen und aller dritten Phylen, Schreiber der fünf Phylen des Großen Hauses, Prophet des Chen(titje)nenet(?) (und des?) Herrn der Götter ..., inmitten der Neunheit, im "reinen Haus(?)" von ... im Gau von Heliopolis,
Dating (time frame):
1. Viertel 1. Jhdt. v.Chr.
UQRNNAQXKBBLFEREMXSODORMFY
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).