Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = dm7484
Search results: 1 - 2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).

I, 3 Lücke ⸢ḥrj⸣ Ꜣrṱ



    I, 3
     
     

     
     


    Lücke
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Oberster, Herr, Vorsteher, Vorgesetzter

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de Arta [iran.]

    (unspecified)
    PERSN

de [... ...] Herr Arta

Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)



    Vso II, 3
     
     

     
     

    verb
    de gib! [Imperativ]

    (unspecified)
    V

    verb
    de sagen

    (unspecified)
    V

    personal_pronoun
    de [Suffix 3. Pers. Pl.]

    (unspecified)
    -3pl

    personal_pronoun
    de [pleonastisches Objekt bei Verben wie rḫ, ḥn, gm]

    (unspecified)
    =3sg.c

    person_name
    de Arta

    (unspecified)
    PERSN

    verb
    de wissen, kennen, können

    (unspecified)
    V

    demonstrative_pronoun
    de dieser

    (unspecified)
    dem.m.sg

    substantive_masc
    de Botschaft, Angelegenheit

    (unspecified)
    N.m:sg


    Lücke
     
     

     
     

de Mögen sie sagen: Arta kennt diesen Befehl [...]

Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)